hopa
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet hopa. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet hopa, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger hopa i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet hopa finns här. Definitionen av ordet hopa hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avhopa och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Svenska
Verb
| Böjningar av hopa | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | hopa | hopas |
| Presens | hopar | hopas |
| Preteritum | hopade | hopades |
| Supinum | hopat | hopats |
| Imperativ | hopa | – |
| Particip | ||
| Presens | hopande, hopandes | |
| Perfekt | hopad | |
- samla i stor mängd, samla på hög, skaffa och spara
- Synonymer: samla, ansamla, hopsamla, samla på sig, lagra
- 1917: Bibeln, Sakarja, kapitel 9, vers 3:
- Tyrus byggde sig ett fäste;
hon hopade silver såsom stoft
och guld såsom orenlighet på gatan.
- Tyrus byggde sig ett fäste;
- (reflexivt: hopa sig) ansamlas till ett ställe, komma tillsammans
- Synonymer: hopas, samlas, ansamlas, torna upp sig
- Molnen hopar sig vid horisonten.
- Drivsnön hopar sig bakom knuten.
- Fler frågetecken hopar sig om varför den 24-årige tunisiern ändå inte greps.
- (finlandssvenska) backa med årorna; ro så att man lägger in kraft genom att skuffa istället för genom att dra, vilket normalt innebär att man har ansiktet i färdriktningen
- Fraser: (idiom) hopa och ro
Översättningar
samla i stor mängd
ansamlas till ett ställe
- polska: gromadzić się (pl), zbierać się (pl), piętrzyć się