hugga

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet hugga. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet hugga, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger hugga i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet hugga finns här. Definitionen av ordet hugga hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avhugga och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Svenska

Verb

Böjningar av hugga	Aktiv	Passiv
Infinitiv	hugga	huggas
Presens	hugger	huggs (hugges)
Preteritum	högg	höggs
Supinum	huggit	huggits
Imperativ	hugg	–
Particip
Presens	huggande, huggandes
Perfekt	huggen

hugg a

klyva (ved med yxa)
fälla (träd med yxa)
kapa av (bl. a. kvistar)
sticka (med kniv)
bita (hastigt)
(om en fisk) göra utfall mot en metkrok; även nappa
ge oproportionerligt arga svar på tilltal

Besläktade ord: hugg, hygge

Sammansättningar: huggklinga, huggkniv, huggvapen

Fraser: hugga av, hugga för sig, hugga in, hugga upp

Översättningar

klyva

finska: pilkkoa^(fi)
franska: fendre^(fr), couper^(fr)
italienska: fendere^(it)
tyska: hacken^(de), hauen^(de)

fälla

engelska: chop^(en), cut^(en)
finska: kaataa^(fi)
franska: couper^(fr)
italienska: abbattere^(it)
tyska: hacken^(de), hauen^(de)

kappa

finska: typistää^(fi)
franska: tailler^(fr)
tyska: hacken^(de), hauen^(de)

sticka

bokmål: hugge, hogge
danska: hugge
engelska: stab^(en)
finska: puukottaa^(fi), (vardagligt) tuikata^(fi)
franska: couper^(fr)
nynorska: hogge
tyska: stechen^(de)

bita

finska: puraista^(fi)
franska: mordre^(fr)
tyska: schlingen^(de)

göra utfall

finska: napata^(fi), tarttua^(fi)
franska: mordre^(fr)

ge oproportionerligt arga svar på tilltal

finska: tiuskia^(fi)

Isländska

Verb

hugga

trösta

Enciclo

Wikious

Sapientia

Scientia

Boobota

Anandapedia

Sagapedia

Wikithot