bita

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet bita. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet bita, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger bita i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet bita finns här. Definitionen av ordet bita hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avbita och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

språk: svenska, ordklass: verb, problem: reflexiv betydelse: bita sig

Svenska

Verb

Böjningar av bita  Aktiv Passiv
Infinitiv bita bitas
Presens biter bits (bites)
Preteritum bet bets
Supinum bitit bitits
Imperativ bit –
Particip
Presens bitande, bitandes
Perfekt biten

bita

  1. (transitivt) ta tag i något med tänderna (särskilt för att äta eller attackera)
    Hunden bet katten i benet.
    Någon har bitit i äpplet.
    Man kan råka bita sig i munnen eller i tungan när man tuggar tuggummi.
    Vanliga konstruktioner: bita ngn (ngnstans), bita i/på ngt
    Fraser: (partikelverb) bita av, bita av sig, bita sig fast, bita ifrån, bita ifrån sig, bita ihop, bita samman, bita sönder
    Fraser: (idiom) bita huvudet av skammen, bita i det sura äpplet, bita i gräset, bita ihop tänderna, bita sig i tummen, bita sig i tungan, något att bita i
  2. göra verkan på någon/något
    Det argumentet biter inte på mig.
    Vanliga konstruktioner: ngt biter (ngnstans), bita på ngn/ngt
  3. dela i bitar
    Han bitar smör.
    Vanliga konstruktioner: ngn bitar ngt
Indragna rader ovanför strecket gäller en särskild definition. Eventuella rader närmast nedan kan gälla en eller flera av definitionerna ovan.
Etymologi: Av fornnordiska bíta, av urgermanska *bītaną, av urindoeuropeiska *bʰeyd-.[1][2]
Besläktade ord: bett, bitas

Översättningar

ta tag i något med tänderna

Fornsvenska

Verb

bīta

  1. bita

Källor

  1. ↑ Online Etymology Dictionary: "bite", läst 2024-09-20
  2. ↑ G. T. Zoëga: A Concise Dictionary of Old Icelandic (1910): "bíta", läst 2024-09-20
Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot