i grevens tid

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet i grevens tid. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet i grevens tid, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger i grevens tid i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet i grevens tid finns här. Definitionen av ordet i grevens tid hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avi grevens tid och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
i grevens tid

Svenska

Adverb

i grevens tid

  1. (idiomatiskt) i sista ögonblicket, i tid med knapp marginal
    I grevens tid har Gotland Grand National fått den dispens från terrängskörningslagen som behövs.
    De två sista gångerna jag aktivt bytt jobb har i efterhand visat sig vara i grevens tid.
    Synonymer: i sista minuten, i sista sekunden, i sista stund

Etymologi

Att komma i grevens tid kan ha två olika betydelser. Det kan betyda att komma vid en olycklig tidpunkt. I detta syftar uttrycket sannolikt på grevefejden som var det största inbördeskriget i Danmarks historia. Möjligen är uttrycket lånat från danskan med ändring av betydelsen. I Sverige var den olyckliga grevefejden (1534-1536) mindre känd. Per Brahes (1602-1680) lyckliga generalguvernörstid i Finland däremot var välbekant. På denna lyckliga tid syftar andra betydelsen som komma i grevens tid kan ha, att komma i en lycklig stund, i det lämpliga ögonblicket. I senare tid betyder i grevens tid (komma) just innan det är för sent.[1]

Översättningar

Bokmål

Adverb

i grevens tid

  1. (idiomatiskt) i grevens tid

Källor

  1. greve, Svenska Akademiens ordbok Läst 20 september 2011