inte
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet inte. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet inte, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger inte i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet inte finns här. Definitionen av ordet inte hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avinte och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Svenska
Adverb
inte
- uttal: ˈɪ̀nte
- ord för negering av satsens påstående
- nekande ord för ofullständiga meningar
- Gör jag rätt? Nej, inte så!
- Varianter: int - (talspråksinspirerat i norra Sverige och i finlandssvenska), ente - (talspråksinspirerat i södra Sverige)
- Etymologi: Av ingte, ackusativ neutrum för fornsvenska ingin, av fornnordiska enginn, av tidigare engi med verkan av -inn, av urgermanska *ne ainaǥin
- Fraser: inte desto mindre, inte för inte, inte sant?
Översättningar
för fullständig mening
- bokmål: ikke (no)
- bretonska: ne (br) ... ket (br)
- danska: ikke (da)
- engelska: not (en)
- esperanto: ne (eo)
- finska: ei (fi) (böjs efter person)
- franska: ne (fr) ... pas (fr)
- frisiska: net
- färöiska: ikki (fo)
- isländska: ekki (is), ei (is), eigi
- jiddisch: ניט (nit), נישט (nisht)
- latin: non (la)
- malajiska: tidak (ms), bukan
- maltesiska: mhux, lanqas
- nederländska: niet (nl)
- nynorska: ikkje (nn)
- polska: nie (pl)
- ryska: не (ru), нет (ru), ни (ru)
- spanska: no (es)
- tjeckiska: ne (cs)
- tyska: nicht (de)