kock
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet kock. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet kock, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger kock i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet kock finns här. Definitionen av ordet kock hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avkock och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Svenska
Substantiv
| Böjningar av kock | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | kock | kocken | kockar | kockarna |
| Genitiv | kocks | kockens | kockars | kockarnas |
| Böjningar av kock 2 | Singular | Plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | ||
| Nominativ | kock | kocken | kocker | kockerna | ||
| Genitiv | kocks | kockens | kockers | kockernas
| ||
| ||||||
kock
- (yrken) person som har till yrke att laga mat
- kvinnlig person: kokerska, kocka
- Besläktade ord: koka
- Sammansättningar: kockmössa, kockpojke, kocksteward, mästerkock
- Fraser: Ju fler kockar, desto sämre soppa.
- (cellbiologi) kulformig/rund/sfärisk bakterie
- Sammansättningar: enterokock, gonokock, meningokock, mutansstreptokock, peptokock, peptostreptokock, pneumokock, stafylokock, streptokock, ölpediokock
Översättningar
person som har till yrke att laga mat
- belarusiska: повар m, ку́хар m, кашава́р m
- bokmål: kokk m
- danska: kok (da)
- engelska: cook (en), chef (en)
- estniska: kokk
- finska: keittäjä (fi), kokki (fi)
- franska: cuisinier (fr) m cuisinière (fr) f, chef (fr) mf
- grekiska: μάγειρας (el) m (mágiras), μαγείρισσα (el) f (magírissa), σεφ (el) mf (chef)
- isländska: kokkur (is) m
- italienska: cuoco (it) m, cuoca (it) f
- japanska: 料理人 (ja)
- jiddisch: קוכער m (kukher)
- katalanska: cuiner (ca)
- malajiska: tukang masak
- nederländska: kok (nl)
- nynorska: kokk m
- polska: kucharz (pl) m, kucharka (pl) f
- portugisiska: cozinheiro (pt) m, cozinheira (pt) f
- ryska: повар (ru), кашева́р (ru) m
- spanska: cocinero (es) m cocinera (es) f
- tjeckiska: kuchař (cs), kuchařka (cs)
- turkiska: aşçı (tr)
- tyska: Koch (de) m
- ukrainska: ку́хар (uk) m
- ungerska: Szakács