laga

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet laga. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet laga, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger laga i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet laga finns här. Definitionen av ordet laga hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avlaga och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Se även låga.

Svenska

Verb

Böjningar av laga	Aktiv	Passiv
Infinitiv	laga	lagas
Presens	lagar	lagas
Preteritum	lagade	lagades
Supinum	lagat	lagats
Imperativ	laga	–
Particip
Presens	lagande, lagandes
Perfekt	lagad

laga

reparera
Kan du laga cykeln?
tillaga (mat)
Han lagar mat just nu.

Kan vi inte laga lasagne?
(tandvård) fylla en tand
(reflexivt: laga sig) försvinna, gå ifrån, lämna
Laga dig från oss!
(ålderdomligt) arrangera, ordna, anordna

Översättningar

1. reparera

bokmål: reparere^(no)
engelska: repair^(en), fix^(en), mend^(en)
finska: korjata^(fi)
franska: réparer^(fr)
isländska: búa til
japanska: 修理^(ja) (しゅうり, shuuri) する
portugisiska: consertar^(pt), reparar^(pt)
tyska: reparieren^(de), ausbessern^(de), flicken^(de)

2. tillaga

bokmål: lage^(no)
engelska: prepare^(en); cook^(en) laga mat
finska: laittaa^(fi)
franska: préparer^(fr); cuisiner^(fr) laga mat
isländska: gera við^(is)
malajiska: masak^(ms)
portugisiska: preparar (comida)
tyska: zubereiten^(de), kochen^(de)

fylla en tand

tyska: füllen^(de)

Adjektiv

laga (oböjligt)

som följer lagen; enligt lag
Domen har vunnit laga kraft.

Ärendet kommer att behandlas i laga ordning senare i höst.

Enciclo

Wikious

Sapientia

Scientia

Boobota

Anandapedia

Sagapedia

Wikithot