kvinnfolk

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet kvinnfolk. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet kvinnfolk, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger kvinnfolk i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet kvinnfolk finns här. Definitionen av ordet kvinnfolk hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avkvinnfolk och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Svenska

Substantiv

Böjningar av kvinnfolk  Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ kvinnfolk kvinnfolket kvinnfolk kvinnfolken
Genitiv kvinnfolks kvinnfolkets kvinnfolks kvinnfolkens

kvinnfolk n

  1. (kollektivt) kvinnor (som grupp)
    1905 (28 dec): Från Pelle Molins älfstupa. (Avestaposten):
    Det var väl då som nu, att bästa kvinnfolk alltid tråna efter något fä till karl.
  2. (mer sällan) kvinna (individ)
    1902 (21 mar): Hur Peter Paterson öfverlistade pastorn. (Nya Kristinehamnsposten):
    På sätt och vis är det väl allvarsamt nog, förstås, men inte värre än det kan hjälpas, bara jag får ett kvinnfolk i huset.
Indragna rader ovanför strecket gäller en särskild definition. Eventuella rader närmast nedan kan gälla en eller flera av definitionerna ovan.
Synonymer: fruntimmer
Antonymer: manfolk
Etymologi: I äldre stavning skrivet qvinnfolk, av fornsvenska kvinfolk.
Användning: Ordet kan ibland uppfattas lätt ålderdomligt och nedsättande, men har även använts smeksamt. Inte sällan är det att ordet används i en beskrivning av kvinnor som något annorlunda från ordbrukaren själv (som alltså då är en man). Ordet används tämligen ofta i humoristiska sammanhang.

Översättningar