läcka som ett såll

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet läcka som ett såll. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet läcka som ett såll, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger läcka som ett såll i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet läcka som ett såll finns här. Definitionen av ordet läcka som ett såll hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avläcka som ett såll och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Gustave Courbet – sålla säd med såll

Svenska

Verb

läcka som ett såll

  1. (idiomatiskt) läcka kraftigt, till exempel som en otät båt
    Den gamla ekan läckte som ett såll.
    Han blödde som ett läckande såll.
  2. (idiomatiskt) sprida information om något som man borde hållit tyst om
    Det är för övrigt en vanlig praxis inom säkerhetstjänsterna att läcka som ett såll ibland.
    Styrelsen läckte som ett såll .

Etymologi

Ett såll är ett redskap som förr användes för grovrensning av säd. Sållets botten var tillverkat av vidjor, rep eller rotting som flätats. När sållet skakas faller sädeskornen igenom men skräpet stannar kvar.[1] Med tanke på att ett såll är fullt av hål och sålunda icke håller tätt finns det olika uttryck som syfta på det. Man kan ha ett minne som ett såll eller så kan någon läcka som ett såll och sprida hemlig information.[2]

Översättningar

Källor

  1. Nordiska museet Stockholm Läst 16 augusti 2011
  2. såll, Svenska Akademiens ordbok Läst 16 augusti 2011