lik i lasten

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet lik i lasten. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet lik i lasten, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger lik i lasten i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet lik i lasten finns här. Definitionen av ordet lik i lasten hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avlik i lasten och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
ett lik i lasten

Svenska

Substantiv

lik i lasten

  1. (idiomatiskt) tidigare begångna misstag eller fel
    Vi har länge haft ett lik i lasten och som de flesta lik krävde även detta en åtgärd till slut.
    Det komprommeterande är att hon så självsäkert förnekade att det fanns lik i lasten.
    Synonymer: skelett i garderoben, lik i garderoben

Etymologi

Uttrycker ett lik i lasten kommer ifrån segla med ett lik i lasten och syftar egentligen på en vidskeplig föreställning att ett lik ombord på ett fartyg kunde vålla olycka. Den bildliga användningen av uttrycket härrör närmast från Norges Henrik Ibsen. [1]

Översättningar

Källor

  1. lik, Svenska Akademiens ordbok Läst 10 september 2011