lunch
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet lunch. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet lunch, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger lunch i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet lunch finns här. Definitionen av ordet lunch hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avlunch och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Se även Lunch.
Svenska
Substantiv
| Böjningar av lunch | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | lunch | lunchen | luncher | luncherna |
| Genitiv | lunchs | lunchens | lunchers | lunchernas |
lunch
- måltid mitt på dagen vid lunchtid
- Vad skall vi ha till lunch idag?
- Synonymer: middag (regionalt), lurre (slang)
- Etymologi: Ordet finns belagt i svenska språket sedan 1852, av engelska lunch. Troligtvis till engelskan av spanska lonja (”(bröd-)skiva”).[1]
- Besläktade ord: luncha
- Sammansättningar: affärslunch, arbetslunch, bricklunch, dagens lunch, elevlunch, gratislunch, jullunch, luncha, lunchbord, lunchbox, lunchbuffé, lunchdags, lunchgäst, lunchkonsert, lunchkorg, lunchkrog, lunchlåda, lunchmat, lunchmatsedel, lunchmeny, lunchmusik, lunchmöte, lunchpaus, lunchpromenad, lunchrast, lunchrestaurang, lunchrum, lunchrusning, lunchservering, lunchställe, lunchstängd, lunchteater, lunchtid, långlunch, representationslunch, skollunch, snabblunch, sopplunch
Översättningar
måltid mitt på dagen vid lunchtid
- armeniska: լանչ (lantj)
- baskiska: bazkari (eu)
- bokmål: lunsj (no)
- danska: frokost (da) u
- engelska: lunch (en)
- finska: lounas (fi)
- franska: déjeuner (fr) (Frankrike), dîner (fr) (Belgien, Kanada, Schweiz)
- färöiska: døgurði
- grönländska: frokosti
- isländska: hádegismatur (is) m
- japanska: 昼ご飯 (ja) (ひるごはん, hirugohan)
- nederländska: middageten (nl) n, middagmaal (nl) n, lunch (nl) m (liten)
- polska: obiad (pl) m
- portugisiska: almoço (pt) m
- ryska: обед (ru) m
- spanska: almuerzo (es) m
- tjeckiska: oběd (cs) m
- turkiska: öğle yemeği (tr)
- tyska: Mittagessen (de) n, Mittagstisch (de) m
Adverb
lunch
Engelska
Substantiv
| Böjningar av lunch | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | lunch | lunches |
| Genitiv | lunch's, lunch' | lunches' |
lunch
- uttal: lʌnʧ
- Synonymer: luncheon
Verb
| Böjningar av lunch | Singular | Plural | |
|---|---|---|---|
| 1-2:a pers. | 3:e pers. | ||
| Presens | lunch | lunches | lunch |
| Preteritum | ◀ | lunched | ▶ |
| Perfektparticip | ◀ | lunched | ▶ |
| Presensparticip | ◀ | lunching, vard. lunchin' | ▶ |
lunch
- uttal: lʌnʧ
- äta lunch
- I like to lunch in Italian restaurants. - Jag tycker om att äta lunch på italienska restauranger.