Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
middag. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
middag, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
middag i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
middag finns här. Definitionen av ordet
middag hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
middag och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Svenska
Substantiv
middag
- större måltid på kvällen
- Middag serveras klockan sex till kvart i åtta varje kväll.
- Synonymer: kvällsmat
- Jämför: kvällsvard
- (vardagligt) festlig (och mer formell) måltid
- Vi är bjudna på middag hos Larssons imorgon kväll.
- Synonymer: bankett, festmiddag, festmåltid, galamiddag
- (dialektalt) måltid som äts mitt på dagen, normalt benämnd lunch
- tidpunkt då dagen når sin mitt (vanligen från kl. 12 och ett par timmar framåt) då solen står som högst på himlen (alltså med sommartid förskjutet till kl. 13)
- Arbetsplatser har normalt lunchrast omkring middag.
- Synonymer: middagstid
- Sammansättningar: förmiddag, eftermiddag
- Antonymer: midnatt
- Etymologi: Av fornsvenska miþdagher[1], av fornnordiska miðdagr, miðr dagr, sammansatt av miðr ("mitt") och dagr ("dag").
- Sammansättningar: avskedsmiddag, bjudmiddag, bröllopsmiddag, dammiddag, familjemiddag, festmiddag, födelsedagsmiddag, grabbmiddag, finmiddag, herrmiddag, julmiddag, middagsbord, middagsbjudning, middagsdags, middagsgäst, middagshöjd, middagskupong, middagslur, middagsmål, nyårsmiddag, smokingmiddag, studentmiddag, söndagsmiddag, tjejmiddag, trerättersmiddag
Översättningar
större måltid på kvällen
- armeniska: ճաշ (hy) (tjasj)
- bokmål: middag (no) m
- bosniska: večera mindre måltid
- danska: middag (da) u
- engelska: dinner (en), supper (en)
- estniska: õhtusöök (et)
- filipino: hapunan
- finska: päivällinen (fi) strax efter arbetsdagen, illallinen (fi) senare på kvällen
- franska: dîner (fr) Frankrike, souper (fr) m Belgien, Schweitz, Québec
- frisiska: middei
- iriska: dinnéar m
- italienska: cena (it)
- japanska: 晩ご飯 (ja) (ばんごはん, bangohan), 夕食 (ja) (ゆうしょく, yūshoku)
- lulesamiska: iehketbiejvvebåros
- nederländska: avondeten (nl), diner (nl)
- occitanska: sopar (oc) m
- portugisiska: jantar (pt)
- rumänska: cină (ro)
- slovenska: večerja (sl) f
- spanska: cena (es) f, comida (es) f
- sydsamiska: gaskebiejjie
- tagalog: hapunan
- tyska: Abendessen (de) n, Hauptmahlzeit (de) f
festlig (och mer formell) måltid —
se bankett
måltid mitt på dagen —
se lunch
tidpunkten klockan 12, mitt på dygnet
Bokmål
Substantiv
middag
- middag; klockan 12 på dagen
- middag; en huvudsaklig måltid
Danska
Substantiv
middag
- middag; klockan 12 på dagen
- middag; en huvudsaklig måltid
Nederländska
Substantiv
middag m
- middag; klockan 12 på dagen
Källor
- ↑ Svensk ordbok: "middag", läst 2021-03-25