någon
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet någon. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet någon, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger någon i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet någon finns här. Definitionen av ordet någon hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avnågon och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Svenska
Pronomen
någon (genitiv: någons, neutrum: något, plural: några)
- anger att det existerar ett eller flera obestämda objekt
- Någon måste ha snott datorn.
- Det finns något som kallas "frihet".
- Det finns några nollställen till polynomet.
- Det finns inte några kakor kvar alls.
- Varianter: nån (kortform; vardagligt), nön (orsamål)
- Etymologi: Av fornsvenska naghan, ackusativ av fornsvenska naghor, av fornnordiska nakkvarr, av urgermanska *ne wait ek hʷarjaz (”inte vet jag vem”).
- Se även: ingen
- Sammansättningar: någondera
Översättningar
Översättningar
- bokmål: noen (no)
- danska: nogen (da)
- engelska: some (en), somebody (en), someone (en) something (en); (~alls, ~som helst) any (en), anybody (en), anyone (en), anything (en)
- esperanto: iu (eo)
- finska: eräs (fi), joku (fi)
- franska: quelqu'un (fr)
- georgiska: ვინმე, ვიღაც, რამე, რაღაც
- isländska: einhver (is)
- katalanska: cap (ca), un (ca), algunes (ca), un parell de, algú (ca), ningú (ca)
- kroatiska: netko (hr)
- nederländska: iemand (nl)
- nynorska: nokon
- polska: ktoś (pl); jakiś (pl)
- portugisiska: algo (pt), alguém (pt), algum (pt), alguns (pt) pl, ninguém (pt), nenhum (pt)
- spanska: alguno (es), algún (es), alguien (es), uno (es), ningún (es), ninguno (es)
- tjeckiska: někdo (cs)
- turkiska: bir (tr), bir şey (tr), biri (tr)
- tyska: jemand (de), irgendwer (de)