offer
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet offer. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet offer, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger offer i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet offer finns här. Definitionen av ordet offer hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avoffer och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Svenska
Substantiv
| Böjningar av offer | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | offer | offret | offer | offren |
| Genitiv | offers | offrets | offers | offrens
|
offer
- någon som råkar ut för något negativt, vanligen ett brott
- Rånaren smet innan offret ens märkt vad som hänt.
- Sammansättningar: brottsoffer, mobboffer, mordoffer, offerkofta, offermentalitet, våldtäktsoffer
- något som offras eller ges bort
- Sammansättningar: blodsoffer, bondeoffer, dryckesoffer, gåvooffer, kommunikationsoffer, libationsoffer, offerberg, offerblod, offerbord, offerbrunn, offerdjur, offergåva, offerhandling, offerlamm, offerlund, offermosse, offermåltid, offerplats, offerpräst, offerrit, offersten, offerstock, offeryxa, slaktoffer, soningsoffer, tackoffer
- Besläktade ord: offra
- Etymologi: Av fornsvenska offer, av fornnordiska offr.
- Se även tesaurus: Kyrkobruk, Avgudatjänst, Botgöring, Lidande, Bortgivande, Förlust, Misslyckande, Lättnarrad, Förstöring
Översättningar
någon som råkar ut för något
- bokmål: offer (no) n
- bulgariska: жертва (bg)
- danska: offer (da) n
- engelska: victim (en), prey (en)
- finska: uhri (fi)
- franska: victime (fr) f
- isländska: brotaþoli (is) m, fórn (is) f
- japanska: 犠牲者 (ぎせいしゃ, giseisha), 被害者 (ja) (ひがいしゃ, higaisha)
- litauiska: auka (lt) f
- nynorska: offer n
- ryska: жертва (ru) f
- spanska: víctima (es) f
- tyska: Opfer (de) n
någon som offras
- bokmål: offer (no) n
- danska: offer (da) n
- engelska: sacrifice (en), oblation (en), offering (en)
- hebreiska: מִנְחָה (he) f (minkhá)
- isländska: fórn (is) f
- japanska: 生け贄 (いけにえ, ikenie), 生贄 (ja) (いけにえ, ikenie)
- katalanska: sacrifici (ca) m
- litauiska: auka (lt) f
- nynorska: offer n
- polska: ofiara (pl) f
- ryska: жертва (ru) f
- spanska: sacrificio (es) m, ofrenda (es) f
- tyska: Opfer (de) n
- ukrainska: жертва f
Engelska
Substantiv
| Böjningar av offer | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | offer | offers |
| Genitiv | offer's | offers' |
offer
Verb
| Böjningar av offer | Singular | Plural | |
|---|---|---|---|
| 1-2:a pers. | 3:e pers. | ||
| Presens | offer | offers | offer |
| Preteritum | ◀ | offered | ▶ |
| Perfektparticip | ◀ | offered | ▶ |
| Presensparticip | ◀ | offering, vard. offerin' | ▶ |
offer