Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
pojke. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
pojke, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
pojke i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
pojke finns här. Definitionen av ordet
pojke hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
pojke och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Svenska
Substantiv
pojke
- barn av manligt kön
- Pojken dansar och ler.
- Pojkarna leker tillsammans i parken.
- Varianter: pojk
- Synonymer: grabb, gosse, kille, kis (stockholmska), lue (småländska), pilt, påg (skånska), sork (gotländska)
- Antonymer: flicka
- Etymologi: Belagt i svenska språket sedan 1455, av fornsvenska poika, av finska poika (”pojke, son”).
- Sammansättningar: au pair-pojke, bagarpojke, barnpojke, betjäntpojke, bollpojke, bondpojke, buspojke, eskortpojke, flickpojke, gatpojke, gatupojke, grannpojke, hisspojke, hotellpojke, kökspojke, körpojke, lillpojke, omslagspojke, pojkansikte, pojkband, pojkbok, pojkbyting, pojkbyxor, pojkcykel, pojkdröm, pojkflicka, pojkfotboll, pojkfrisyr, pojkgäng, pojkhem, pojkklippt, pojkkläder, pojklag, pojkleksak, pojklynne, pojknamn, pojkrum, pojkscout, pojkskola, pojkslyngel, pojkspoling, pojkstreck, pojktokig, pojktycke, pojkvalp, pojkvasker, pojkvän, pojkår, rackarpojke, restaurangpojke, servitörspojke, skeppspojke, skolpojke, slavpojke, småpojke, springpojke, statarpojke, storpojke, strykpojke, telegrampojke, tidningspojke, tjuvpojke, tonårspojke, trumslagarpojke, trädgårdspojke, tvillingpojke, utvikningspojke, vallpojke, överklasspojke
- Besläktade ord: pojkaktig, pojkaktighet
- Se även tesaurus: Ungdom, Mankön, Barndom
- sista skvätten i en flaska sprit
Översättningar
barn av manligt kön
- albanska: çun (sq)
- bokmål: gutt (no) m
- danska: dreng (da)
- engelska: boy (en)
- esperanto: knabo (eo)
- estniska: poiss (et)
- finska: poika (fi)
- franska: garçon (fr) m
- färöiska: drongur (fo) m, piltur m
- georgiska: ბიჭი (ka)
- grekiska: αγόρι (el) n (agori)
- iriska: buachaill (ga) m, garsún m
- isländska: drengur (is) m, strákur (is) m, piltur (is) m, sveinn (is) m
- italienska: bambino (it) m, ragazzo (it) m
- japanska: 男の子 (ja) (おとこのこ, otoko no ko), 少年 (ja) (しょうねん, shounen)
- kinesiska: 男孩 (zh) (nánhái)
- lakota: hokšíla
- latin: puer (la) m
- lågskotska: lad, laddie
- mirandesiska: rapaç m
- nederländska: jongen (nl) m
- nordsamiska: gánda
- nynorska: gut m
- polska: chłopiec (pl)
- portugisiska: rapaz (pt) m
- ryska: мальчик (ru)
- skotsk gäliska: balach (gd) m, balachan (gd) m, gille (gd) m
- slovakiska: chlapec (sk) m
- spanska: muchacho (es) m
- turkiska: oğlan (tr)
- tyska: Junge (de) m, Knabe (de) m
- ungerska: fiú (hu)
- älvdalska: påyk