slay

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet slay. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet slay, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger slay i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet slay finns här. Definitionen av ordet slay hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avslay och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Engelska

Verb

Böjningar av slay 1 Singular Plural
1-2:a pers. 3:e pers.
Presens slay slays slay
Preteritum slew
Perfektparticip slain
Presensparticip slaying, vard. slayin'
Böjningar av slay 2 Singular Plural
1-2:a pers. 3:e pers.
Presens slay slays slay
Preteritum slew, (slayed)
Perfektparticip slain, (slayed)
Presensparticip slaying, vard. slayin'

slay

  1. dräpa, döda, slå ihjäl
    1849: The Moderate Monarchy, Or Principles of the British Constitution, Described in a Narrative of the Life and Maxims of Alfred the Great and His Counsellors, Albert von Haller, övers. från tyska av Francis Steinitz:
    slayed single detachments of robbers, and prepared the great act of vengeance he meditated on the barbarians.
    dräpte enstaka grupper av rövare, och förberedde den stora hämnd han planerade utföra på barbarerna.
  2. (slang) överväldiga (i positiv bemärkelse); vara väldigt populär hos
    1993: Jerry Seinfeld, Josh Levin:
    He slayed the audience with a two-line joke.
    vitsig översättning av detta?
Indragna rader ovanför strecket gäller en särskild definition. Eventuella rader närmast nedan kan gälla en eller flera av definitionerna ovan.
Homofoner: sleigh

Grammatik

Amerikansk engelska
Merriam-Webster hävdar[1] att svag böjning för betydelserna "döda" eller "slå ihjäl" förekommer i vissa amerikanska dialekter, men ej kan anses som etablerad. Däremot att svag böjning är mer frekvent förekommande i betydelsen "överväldiga". Antalet förekomster av slayed har dock ökat generellt under senare år, men är fortfarande mindre ofta förekommande än slew/slain
Brittisk engelska
Den svaga formen slayed är mycket ovanlig.[2]

Källor

  1. Merriam-Webster dictionary of English usage, 2 uppl. 1994, via books.google.com, läst 2009-03-07
  2. Engelska wiktionary, uppslaget slay, läst 20090703.