spira
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet spira. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet spira, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger spira i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet spira finns här. Definitionen av ordet spira hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avspira och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
spira (ämbetssymbol) 
Uppsala domkyrka med korsprydda tornspiror
Se även Spira.
Svenska
Substantiv
| Böjningar av spira | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | spira | spiran | spiror | spirorna |
| Genitiv | spiras | spirans | spirors | spirornas |
.JPG)
spira
- stav som regenter, stormästare i ordenssällskap med flera kan inneha som ämbetssymbol; ofta en del av riksregalierna
- Se även: marskalkstav
- högt, spetsigt takkonstruktion på exempelvis klockgavel eller torn
- Synonymer: tornspira
- Se även: takryttare
- stång (ett rundhult) i riggen på en segelfarkost eller medförd som reservspira till den
- (slang, vardagligt) en människas ben; endast om extremiteter, ej om ben i form av skelett; vanligtvis endast använt i pluralis
- Dansarnas spiror fördes taktfast över golvet.
- Vi har bråttom! Rör på spirorna!
- (dialektalt, Västerbotten) fågelarten tornseglare, Apus apus, tidigare kallad tornsvala
- (ålderdomligt) uppspirande skott, stjälk, uppskjutande ungträd eller annan högt uppskjutande långsmal eller långsträckt och uppåt avsmalnande växt eller växtdel[1]
- Tusen små spiror, som förgäfves sökt tränga sig fram emot sol och vår, skulle frysa till döds.
- Besläktade ord: spirkål
Översättningar
stav som ämbetssymbol
spetsigt takkonstruktion på torn
fågel tornseglare
- tyska: Mauersegler (de) m
Verb
| Böjningar av spira | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | spira | spiras |
| Presens | spirar | spiras |
| Preteritum | spirade | spirades |
| Supinum | spirat | spirats |
| Imperativ | spira | – |
| Particip | ||
| Presens | spirande, spirandes | |
| Perfekt | spirad | |
spira
- (om växter) knoppas, skjuta skott, grönska
- Den spirande grönskan gav hopp om nytt, friskt bete.
- (överfört) sticka upp, höja eller resa sig (från eller över något) eller på annat sätt utvecklas
- Optimismen spirar bland nordiska kapitalförvaltare.
- (bildligt om släkt, företag eller andra väldefinierade grupper av individer eller företeelser) härstamma (från någon eller något)
- Många av lagets toppspelare har spirat fram ur deras ungdomsverksamhet.
- (dialektalt, främst om vätskor) rinna, strila, sippra fram
- Sammansättningar: spirkraft
- Fraser: (partikelverb) spira fram, spira upp
Översättningar
(om växter) knoppas, skjuta skott, grönska
Källor
- ↑ Svenska akademiens ordbok, internetupplagan: "spira", 1985, läst 2009-03-17.