sprattelgubbe
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet sprattelgubbe. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet sprattelgubbe, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger sprattelgubbe i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet sprattelgubbe finns här. Definitionen av ordet sprattelgubbe hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avsprattelgubbe och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
sprattelgubbe
Svenska
Substantiv
| Böjningar av sprattelgubbe | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | sprattelgubbe | sprattelgubben | sprattelgubbar | sprattelgubbarna |
| Genitiv | sprattelgubbes | sprattelgubbens | sprattelgubbars | sprattelgubbarnas |
- (leksaker) platt (människo)figur (vanligen i trä eller papp) med ledade armar och ben, vilka rör på sig när någon drar ett snöre fäst i figuren (på baksidan)
- På väggen hängde en sprattelgubbe i kostym.
- Pelle lekte en stund med sprattelgubben.
- 2009 (28 sep): 29 000 för Bergmans sprattelgubbe (Expressen):
- En sprattelgubbe i form av en rödmålad djävul som morfar Ingmar Bergman fick i sommarpresent av barnbarnet Ola Bergman gick för 29 000 kronor.
- En sprattelgubbe i form av en rödmålad djävul som morfar Ingmar Bergman fick i sommarpresent av barnbarnet Ola Bergman gick för 29 000 kronor.
- Synonymer: sprallgubbe (regionalt)
- (bildligt) person som (i betydande omfattning) agerar enligt någon annans vilja (i stället för att göra självständiga val)
- 2006 (21 dec): Oron ökar på alla fronter i Nigeria (SvD):
- avgående presidenten Olusegun Obasanjo hoppas få fortsätta styra ur kulisserna genom att utnyttja sin föreslagna efterträdare som sprattelgubbe.
- avgående presidenten Olusegun Obasanjo hoppas få fortsätta styra ur kulisserna genom att utnyttja sin föreslagna efterträdare som sprattelgubbe.
- Synonymer: marionettdocka, nickedocka, kasperdocka
- 2006 (21 dec): Oron ökar på alla fronter i Nigeria (SvD):
- (bildligt) sprallig person; person som viftar livligt (och planlöst) med armar och ben
- Jag är ute och går med min sprattelgubbe till systerson.
- 2006 (20 nov): Dygden kräver en viss återhållsamhet (ledare) (SvD), Roland Poirier Martinsson:
- Balten springer som en sprattelgubbe och rör sig som om han saknade kontroll över enskilda kroppsdelar.
- Balten springer som en sprattelgubbe och rör sig som om han saknade kontroll över enskilda kroppsdelar.
- Synonymer: spelevink, spralleman (regionalt), sprallgubbe (regionalt)
- Jämför: buse, busunge, jehu, odygdspåse, yrväder
Översättningar
platt (människo)figur med ledade armar och ben (se bild)
- bokmål: sprellemann, hallingmann
- danska: sprællemand u
- engelska: jumping jack (en)
- färöiska: sprellimaður m
- isländska: sprellikall m
- tyska: Hampelmann (de) m
person som (i betydande omfattning) agerar enligt någon annans vilja (i stället för att göra självständiga val)
- engelska: quockerwodger (en), puppet (en)
- tyska: Hampelmann (de) m
sprallig person
- tyska: Hampelmann (de) m