stup i kvarten
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet stup i kvarten. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet stup i kvarten, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger stup i kvarten i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet stup i kvarten finns här. Definitionen av ordet stup i kvarten hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avstup i kvarten och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Svenska
Adverb
- (vardagligt, idiomatiskt) ideligen, oavbrutet, utan uppehåll
- Synonymer: stup i ett, i ett kör, i ett
- Det är svårt att arbeta när det ringer stup i kvarten.
- Etymologi: Uttrycket är inte riktigt utrett i ordböckerna, men så vitt vi
vet är det tidigaste belägget från slutet av 30-talet. Däremot finns det belägg från 1800-talet på stup som förstärkande förled i stupfull. Troligen är det samma sorts användning, som förstärkande led, som kommer till uttryck i stup i kvarten och stup i ett. [1]
Översättningar
ideligen, oavbrutet, utan uppehåll
- polska: bez przerwy (pl), ciągle (pl)
Källor
- ↑ Lars-Gunnar Andersson, "Lyssnarbrev om ord som väcker frågor", Sveriges Radio, 2006