väl

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet väl. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet väl, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger väl i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet väl finns här. Definitionen av ordet väl hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avväl och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Se även val.

språk: svenska, ordklass: adverb, problem: ex.vis i "När han väl hade gjort det, så.."

Svenska

Adverb

Böjningar av väl 1
Positiv väl
Komparativ bättre
Superlativ bäst

väl 1

  1. (som bestämning till verb) bra, gott, ordentligt
    Det som är värt att göra är värt att göra väl.
    Min bästa bekant känner mej ganska väl.
    Den lånade slipsen kom väl till pass.
    Sammansättningar: välansedd, välartad, välbefinnande, välbehag, välbeprövad, välbesökt, välbetald, välbärgad, välbehållen, väldragen, välförsedd, välförtjänt, välgödd, välinformerad, välklädd, välkommen, välkänd, vällust, välmenad, välmående, välorganiserad, välrakad, välskodd, välskriven, välskrivning, välstånd, välställd, väluppfostrad, välutbildad, välutrustad, väluttalad, välutvecklad, välvillig

väl 2 (oböjligt)

  1. (som satsadverbial) uttrycker en viss osäkerhet eller annan distansering från det sända hos sändaren; kan ses som en form av förfrågan om medhåll från mottagare (jfr engelskans tag questions) kanske inte helt säkert att "satsadverbial" är en korrekt benämning
    Så där gör man väl inte?
    Synonymer: la (dialektalt, västsvenskt)
    Homofoner: väll

väl 3 (oböjligt)

  1. "överdriver" adjektivet som följer
    Du ser regnet va?
    Ja, jag är väl medveten om regnet men jag tänker spela ändå!
    Sammansättningar: välbetald

Översättningar

Substantiv

väl n

  1. tillstånd av att ha det bra
    Vanliga konstruktioner: i väl och ve

Översättningar