їхати

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet їхати. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet їхати, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger їхати i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet їхати finns här. Definitionen av ordet їхати hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avїхати och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Ukrainska

Verb

Böjningar av ї́хати  Singular Plural
imperfektiv
Presens 1:a person ї́ду ї́дем, ї́демо
2:a person ї́деш ї́дете
3:e person ї́де ї́дуть
Futurum 1:a person ї́хатиму ї́хатимемо, ї́хатимем
2:a person ї́хатимеш ї́хатимете
3:e person ї́хатиме ї́хатимуть
Preteritum Maskulinum ї́хав ї́хали
Neutrum ї́хало
Femininum ї́хала
Imperativ 1:a person ї́дьмо
2:a person їдь ї́дьте
Particip Aktiv Passiv Gerundium
Presens ї́дучи
Preteritum ї́хавши

ї́хати impf (pf поїхати)

  1. fara, resa, rida, åka
    Плаче молода дівчина. Їде козак з України.
    Hans unga flicka gråter. Nu far kosacken ifrån Ukraina.
    Молоді козаки їхали смутні, ледве тамуючи сльози, боячись розсердити батька.
    De unga kosackerna redo dystra bredvid sin fader och höllo tillbaka tårarna.
    Användning: їхати och поїхати är konkreta eller bestämda rörelseverb; motsvarande abstrakta eller obestämda verb är їздити och поїздити
    Besläktade ord: виїхати, від'їхати, доїхати, заїхати, переїхати, приїхати, проїхати
    Jämför: іти (med snarlika presensformer)