Původem lotrinský výraz, který zřejmě vznikl zkřížením a smíšením slov jako chambranler, chanceler a bouler.
Oznamovací způsob | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Osoba | Číslo jednotné | Číslo množné | |||||
1. je (j') | 2. tu | 3. il / elle | 1. nous | 2. vous | 3. ils / elles | ||
Jednoduché časy |
Prézens | chamboule | chamboules | chamboule | chamboulons | chamboulez | chamboulent |
Imperfektum | chamboulais | chamboulais | chamboulait | chamboulions | chambouliez | chamboulaient | |
Passé simple | chamboulai | chamboulas | chamboula | chamboulâmes | chamboulâtes | chamboulèrent | |
Futurum I | chamboulerai | chambouleras | chamboulera | chamboulerons | chamboulerez | chambouleront | |
Složené časy |
Passé composé | ai chamboulé | as chamboulé | a chamboulé | avons chamboulé | avez chamboulé | ont chamboulé |
Plusquamperfektum | avais chamboulé | avais chamboulé | avait chamboulé | avions chamboulé | aviez chamboulé | avaient chamboulé | |
Passé antérieur | eus chamboulé | eus chamboulé | eut chamboulé | eûmes chamboulé | eûtes chamboulé | eurent chamboulé | |
Futurum II | aurai chamboulé | auras chamboulé | aura chamboulé | aurons chamboulé | aurez chamboulé | auront chamboulé |
Spojovací způsob | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Osoba | Číslo jednotné | Číslo množné | |||||
1. que je (j') | 2. que tu | 3. qu'il / elle | 1. que nous | 2. que vous | 3. qu'ils / elles | ||
Jednoduché časy |
Prézens | chamboule | chamboules | chamboule | chamboulions | chambouliez | chamboulent |
Imperfektum | chamboulasse | chamboulasses | chamboulât | chamboulassions | chamboulassiez | chamboulassent | |
Složené časy |
Passé | aie chamboulé | aies chamboulé | ait chamboulé | ayons chamboulé | ayez chamboulé | aient chamboulé |
Plusquamperfektum | eusse chamboulé | eusses chamboulé | eût chamboulé | eussions chamboulé | eussiez chamboulé | eussent chamboulé |
Podmiňovací způsob | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Osoba | Číslo jednotné | Číslo množné | ||||
1. je (j') | 2. tu | 3. il / elle | 1. nous | 2. vous | 3. ils / elles | |
Prézens | chamboulerais | chamboulerais | chamboulerait | chamboulerions | chambouleriez | chambouleraient |
Passé | aurais chamboulé | aurais chamboulé | aurait chamboulé | aurions chamboulé | auriez chamboulé | auraient chamboulé |
Rozkazovací způsob | |||
---|---|---|---|
Osoba | Číslo jednotné |
Číslo množné | |
2. | 1. | 2. | |
Prézens | chamboule | chamboulons | chamboulez |
Passé | aie chamboulé | ayons chamboulé | ayez chamboulé |
Prézens | Passé | |
---|---|---|
Infinitiv | chambouler | avoir chamboulé |
Přechodník | en orchestrant | en ayant chamboulé |
Příčestí | chamboulant | chamboulé |