Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
čerstvý gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
čerstvý, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
čerstvý in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
čerstvý wissen müssen. Die Definition des Wortes
čerstvý wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
čerstvý und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- čerst·vý
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- erst vor Kurzem hergestellt
- eine kühlende Wirkung habend
- erholt sein
Synonyme:
- chladný
- čilý
Gegenwörter:
- starý
- vyčerpaný
Beispiele:
- Ochutnejte jak chutná čerstvá pražená káva.
- Probieren Sie, wie frisch gerösteter Kaffee schmeckt.
- Dnes bude zejména v Čechách foukat čerstvý jihozápadní vítr.
- Heute wird in Tschechien in erster Linie ein frischer Südwestwind wehen.
- Po ránu se člověk cítí odpočatý a čerstvější.
- Am Morgen fühlt sich der Mensch ausgeruht und aufgeweckter.
Redewendungen:
- čerstvý jako rybička — munter wie ein Fisch im Wasser
Charakteristische Wortkombinationen:
- čerstvé pečivo — frisches Backwerk, čerstvé prádlo — frisch gewaschene Wäsche
- čerstvý vzduch — frische Luft
Wortbildungen:
- čerstvě
Übersetzungen
erst vor Kurzem hergestellt
eine kühlende Wirkung habend
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „čerstvý“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „čerstvý“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „čerstvý“
- centrum - slovník: „čerstvý“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „čerstvý“