frisch

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes frisch gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes frisch, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man frisch in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort frisch wissen müssen. Die Definition des Wortes frisch wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonfrisch und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

frisch (Deutsch)

Positiv Komparativ Superlativ
frisch frischer am frischesten
am frischsten
Alle weiteren Formen: Flexion:frisch

Worttrennung:

frisch, Komparativ: fri·scher, Superlativ: am fri·sches·ten, am frischs·ten

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild frisch (Info), Lautsprecherbild frisch (Info), Lautsprecherbild frisch (Österreich) (Info)
Reime: -ɪʃ

Bedeutungen:

neu, gerade eben erst, kürzlich
(oft in angenehmer Weise) kühl

Herkunft:

Das Wort ist vermutlich rein germanisch und geht über mittelhochdeutsch vrisch → gmh und althochdeutsch frisc → goh auf westgermanisch *friska– zurück[1]; vergleiche auch frischen
die Herkunft ist ungeklärt[2]

Gegenwörter:

alt
warm

Unterbegriffe:

melkfrisch, ofenfrisch

Beispiele:

Am liebsten koche ich mit frischem Gemüse.
„Für Gerichte mit rohen Eiern verwenden Sie am besten möglichst frische Eier.“[3]
„Gegen drei Uhr am Nachmittag landeten wir am rechten Ufer bei einer Hütte, vor der wir im morastigen Boden viele frische Fußspuren entdeckten.“[4]
An jenem Sommermorgen wehte ein frischer Wind.

Redewendungen:

Zungenbrecher: Fischers Fritze fischt frische Fische.

Charakteristische Wortkombinationen:

frischer Fisch, frisches Gemüse, frisch verheiratet
frischer Wind, frische Brise

Wortbildungen:

Adjektive/Adverbien: brunnenfrisch, druckfrisch, erntefrisch, fangfrisch, frischauf, frischbacken, frischbezogen, frischfarbig, frischfröhlich, frischgebacken, frischgebügelt, frischgefallen, frischgepflügt, frischgeplättet, frischgestärkt, frischgestrichen, frischgewaschen, frischmelkend, frischverheilt, frischverheiratet, frischverliebt, frischvermählt, frischweg, frühlingsfrisch, jugendfrisch, knackfrisch, morgenfrisch, ofenfrisch, postfrisch, quellfrisch, röstfrisch, taufrisch
Substantive: Frischblut, Frischdampf, Frische, Frischei, Frischeisen, Frischfisch, Frischfleisch, Frischgas, Frischgemüse, Frischgewicht, Frischkäse, Frischkost, Frischkur, Frischling, Frischluft, Frischmilch, Frischobst, Frischserum, Frischware, Frischwasser, Frischzelle
Verben: auffrischen, erfrischen, frischhalten

Übersetzungen

Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „frisch
Uni Leipzig: Wortschatz-Portalfrisch
The Free Dictionary „frisch
Duden online „frisch

Quellen:

  1. Wahrig Herkunftswörterbuch „frisch“ auf wissen.de
  2. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „frisch
  3. Eier: Alles zu Lagerung und Haltbarkeit. verbraucherzentrale.de, Verbraucherzentrale NRW e.V., Düsseldorf, Deutschland, 15. März 2024, abgerufen am 8. Juli 2024.
  4. Alexander Mackenzie: Mit Gewehr und Kanu. In 80 Tagen zum Pazifik 1793. Verlag Neues Leben, Berlin 1990, ISBN 3-355-01160-6, Seite 207.

Nebenformen:

frische

Worttrennung:

frisch

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild frisch (Info), Lautsprecherbild frisch (Info), Lautsprecherbild frisch (Österreich) (Info)
Reime: -ɪʃ

Grammatische Merkmale:

  • 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs frischen
frisch ist eine flektierte Form von frischen.
Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:frischen.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag frischen.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Fisch, sich, Tisch