שמעקל

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes שמעקל gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes שמעקל, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man שמעקל in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort שמעקל wissen müssen. Die Definition des Wortes שמעקל wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonשמעקל und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

שמעקל (Jiddisch)

Singular

Plural

Nominativ שמעקל‎ דאָס

שמעקלעך‎ די

Akkusativ שמעקל‎ דאָס

שמעקלעך‎ די

Dativ שמעקל‎ דעם

שמעקלעך‎ די

Umschrift:

YIVO: shmekl, Plural: shmeklekh

Aussprache:

IPA: , Plural:
Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:

Kindersprache oder vulgär: Schwänzchen, Schniepel (Penis)

Herkunft:

Verkleinerungsform, 1. Grad: שמאָק‎ (YIVO: shmok)  + ־ל‎ (YIVO: -l

Verkleinerungsformen:

2. Grad: שמעקעלע‎ (YIVO: shmekele

Beispiele:

Wortbildungen:

‏שמעקל־דעקער‎ (YIVO: shmekl-deker)  ‚Kondom‘

Übersetzungen

Jiddischer Wikipedia-Artikel „שמעקל
ייִדיש װערטערבוך אױפֿן װעב Yiddish Dictionary Online „שמעקל
Michael Wex: How to Be a Mentsh (and Not a Shmuck), Harper, 2009, Seite 5-8 (Ausschnitt bei randomhouse.ca)
Jewish language review, Ausgabe 7, Association for the Study of Jewish Languages, 1987, Seite 207, Verkleinerung
Ähnliche Wörter:
‏שטעקל‏‎ (YIVO: shtekl) , Gschmäckle, G'schmeckle