Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Abschleppwagen gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Abschleppwagen , sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Abschleppwagen in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Abschleppwagen wissen müssen. Die Definition des Wortes
Abschleppwagen wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Abschleppwagen und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
ein alter Abschleppwagen
Anmerkung:
Der Plural -wägen kommt in Süddeutschland und Österreich vor.[ 1]
Worttrennung:
Ab·schlepp·wa·gen, Plural 1: Ab·schlepp·wa·gen, Plural 2: Ab·schlepp·wä·gen
Aussprache:
IPA :
Hörbeispiele: Abschleppwagen (Info )
Bedeutungen:
Gefährt , mit dem andere Kraftfahrzeuge bewegt werden können, die entweder selbst nicht fahrtauglich sind oder ordnungswidrig abgestellt wurden
Herkunft:
Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs abschleppen und dem Substantiv Wagen
Synonyme:
Abschleppauto , Abschleppfahrzeug
Oberbegriffe:
Kraftfahrzeug , Wagen
Unterbegriffe:
Bergungsfahrzeug
Beispiele:
Der Polizist rief einen Abschleppwagen herbei, um das widerrechtlich abgestellte Auto vom Behindertenparkplatz zu entfernen.
Übersetzungen
Gefährt, mit dem andere Kraftfahrzeuge bewegt werden können
Dänisch : kranvogn → da u
Englisch : breakdown lorry → en , breakdown van → en , wrecking truck → en , tow-car → en , tow truck → en
Esperanto : grukamiono → eo , trenkamiono → eo , trenilstiranto → eo
Finnisch : hinausauto → fi
Französisch : dépanneuse → fr f , remorqueuse → fr f , camion de remorquage → fr m
Isländisch : dráttarbíll → is m
Italienisch : carro attrezzi → it m , camion di rimorchio → it m
Katalanisch : grua → ca f , camió grua → ca m , cotxe grua → ca f
Luxemburgisch : Depanneuse → lb f
Niederländisch : sleepwagen → nl m f , takelwagen → nl m f
Norwegisch : bergingsbil → no m
Portugiesisch : carro-guincho → pt m , reboque → pt m , : guincho → pt m
Schwedisch : bärgningsbil → sv
Spanisch : grúa → es f , coche grúa → es f , remolque → es m
Ungarisch : autómentő → hu
Wikipedia-Artikel „Abschleppfahrzeug “
Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abschleppwagen “
Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Abschleppwagen “
The Free Dictionary „Abschleppwagen “
Duden online „Abschleppwagen “
Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Abschleppwagen “
Quellen:
↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007 , ISBN 978-3-411-05506-7 , Stichwort „Wagen“.