Bauersmann

Bauersmann (Deutsch)

Substantiv, m

Anmerkung:

Als Plural wird in den meisten Wörterbüchern das Kompositum Bauersleute angegeben, die eigene Pluralform Bauersmänner ist gleichwohl belegbar

Worttrennung:

Bau·ers·mann, Plural: Bau·ers·män·ner

Aussprache:

IPA:

Hörbeispiele:  Bauersmann ^(Info)

Bedeutungen:

veraltet: Bauer

Herkunft:

Kompositum aus dem Substantiv Bauer, dem Fugenelement -s und dem Substantiv Mann

Weibliche Wortformen:

Bauersfrau

Beispiele:

„Sechs Tage geht in harter Fron // der Bauersmann. Sein Werk ist schwer. // Die Scholle kargt. Den dürftigen Lohn // gibt sie nur hart gezwungen her.“

„Und wenn man des Bauersmanns That durch die Jahrhunderte rühmt, die des Edelmanns ist nicht geringer.“

„Nach den Kindern treten die Mägde und Knechte in ihren Sonntagskleidern aus den Bauern- und Gesindehäusern, und nach ihnen kommen Arm in Arm die Bauersfrauen und die Bauersmänner, die jungen und die alten.“

„Die Greise im Dorf belehren die jungen Bauersmänner über die von den Vorfahren erprobten Wirthschaftsregeln; und diese sind auch weiter nichts als bloße Theorie; ob nun Theorie mündlich oder schriftlich gelehret wird, ist doch wohl gleichgültig.“

„Die Pachtverträge waren meistens sehr hart, die Güter heruntergewirtschaftet und von einheimischen ‚häbigen Bauersmännern‘ gemieden, der Pächter von der dörflichen Gemeinschaft durch seinen Sitz auf einem Einzelhofe abgeschieden.“

Übersetzungen

Duden online „Bauersmann“

Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bauersmann“

Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „Bauersmann“

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Bauersmann“

Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bauersmann“

PONS – Deutsche Rechtschreibung „Bauersmann“

Goethe-Wörterbuch „Bauersmann“

Quellen: