Benutzer Diskussion:Deadlyhappen

Hallo Deadlyhappen!

Herzlich willkommen im Wiktionary. Es freut mich, dass du zu uns gestoßen bist. Wenn du dich fragen solltest, was das Wiktionary ausmacht, wie es funktioniert und worin es sich von anderen Wörterbüchern im Internet unterscheidet, dann könnte ein Blick auf die »Häufig gestellten Fragen« einige Antworten liefern. Allgemeine Hilfestellungen sind auf der »Hilfeseite« zusammengestellt, die sich allerdings noch im Aufbau befindet. Fragen zum Wiktionary stellst du am besten auf der Seite »Fragen zum Wiktionary«, du kannst dich aber auch direkt an einen anderen Benutzer wenden – ich und die meisten anderen helfen gerne. Wenn du eine Frage zur deutschen Sprache allgemein haben solltest, wende dich am besten an die »Auskunft«. Für neue Ideen und Tipps und deren Diskussion steht die »Teestube« zur Verfügung. Und wenn du mal etwas ausprobieren willst, dann ist die »Spielwiese« der richtige Platz. Uns allen liegt daran, dass dir der Einstieg erfolgreich gelingt - deshalb auch noch dieser Tipp: »Sei mutig«!

Um dich besser kennen zu lernen, ist deine Schritt für Schritt aufgebaute Benutzerseite sehr nützlich. Das Wichtigste daran ist deine Babel-Box.

Wichtige Seiten:

• Beispieleinträge
• Verwenden der Formatvorlage
• Aktuelle Tabellen
• Letzte Änderungen

Liebe Grüße und auf gute Zusammenarbeit, Ivadon (Diskussion • Beiträge) 16:03, 5. Dez. 2011 (MEZ)Beantworten

Ein paar Hinweise zu den Einträgen, die Du erstellst:

• Wenn keine Steigerung existiert, dann schreiben wir das so:

{{Adjektiv-Tabelle
|Grundform=perpetuell
|1. Steigerung=—
|2. Steigerung=—
}}

{{Silbentrennung}}
:per·pe·tu·ell, {{kSt.}}

• die Reihenfolge der Vorlagen siehst Du immer über dem Texteditor: angefangen bei {{Lesungen}} bis {{Ähnlichkeiten}}.

Also nicht so:

{{Bedeutungen}}
: beständig, fortwährend

{{Beispiele}}
:

{{Synonyme}}

Sondern so:

{{Bedeutungen}}
: beständig, fortwährend

{{Synonyme}}
: ...

{{Beispiele}}
:

• vor Vorlagen wie Bedeutungen, Oberbegriffe, Synonyme usw. steht immer eine Nummerierung und die Begriffe werden verlinkt

Also nicht:

{{Synonyme}}
:allzeit, andauernd...

Sonder so:

{{Synonyme}}
: ], ]...

• folgenden Hinweis kannst Du bedenkenlos entfernen:

<!-- Wenn du weitere Textbausteine benötigst, öffne ein neues Fenster oder eine neue Registerkarte mit dem Wiktionary und gib entweder Hilfe:Formatvorlage#Textbausteine in das Suchfeld oder http://de.wiktionary.orghttps://dictious.com/de/Hilfe:Formatvorlage#Textbausteine in die Adresszeile ein. Dort findest du die richtige Reihenfolge aller Textbausteine. -->

• wenn Du die unten in einem Eintrag angegebenen Links (Referenzen) kontrolliert hast, kannst Du die dort angegebenen Hinweise (!-- Achtung, hier bitte die Umlaute ersetzen: ä= %E4, Ä= %C4, ö= %F6, Ö= %D6, ü= %FC, Ü= %DC, ß= %DF, Leerzeichen mit + --> z.B.) entfernen.

Dies sollen keine Vorschriften sein, es sind bloß höflich gemeinte Hinweise. :) Wenn Du noch Fragen hast, kannst Du sie gerne stellen. Weiterhin frohes Schaffen wünscht --Yoursmile (Diskussion) 10:48, 15. Dez. 2011 (MEZ)Beantworten

Hallo Deadlyhappen!

Bitte kopiere nicht Beispiele von einem anderen Wörterbuch. Sonst sind deine Artikel sehr gut. Liebe Grüße Lars G. (--Ыруатук (Diskussion) 18:58, 10. Jan 2012 (MEZ))

Hallo Deadlyhappen!
Ich habe deine ToDo-List nach „Benutzer:Deadlyhappen/ToDo-List“ verschoben, denn sie war früher falsch platziert. Ich habe denn auch den Link auf deiner Benutzerseite korrigiert. Hoffe es ist OK! Liebe Grüße Lars G. (--Ыруатук (Diskussion) 10:32, 20. Mär. 2012 (MEZ))Beantworten

Vielen dank Lars :-) --Deadlyhappen (Diskussion) 10:58, 2. Apr. 2012 (MESZ)Beantworten

Hallo Deadlyhappen!

Ich freue mich, dass Du wieder aktiv neue Einträge erstellst. Ich habe eben den Eintrag Zelebrität etwas überarbeitet und möchte Dir ein paar Tipps geben.

• Alle Bedeutungen müssen belegt werden, mit Hilfe von Referenzen oder ausreichend vielen Belegstellen. Siehe hierzu Hilfe:Referenzen. Referenzlinks die keine hilfreiche Information liefern, werden aus dem Eintrag entfernt.
• Wenn das Lemma einen Umlaut enthält, muss dieser bei einigen Referenzvorlagen ersetzt werden. Bei den Standardreferenzen, die automatisch im Eintrag sind, stehen die Hinweise als HTML-Kommentar im Eintrag, bei allen anderen, findest Du sie in der Übersicht WT:Referenzen.
• Jede Herkunftsangabe muss belegt werden. Details findest Du unter Hilfe:Herkunft.
• Synonyme etc. müssen ihren Bedeutungen zugeordnet werden.

All das und ein paar Kleinigkeiten habe ich in besagten Eintrag schon einmal getan. Vielleicht schaust Du es Dir einfach mal an. Das wird Dir vermutlich mehr bringen als manche eher theoretische Erläuterung von mir hier. Ein Blick in die Hilfeseiten lohnt sich aber immer. Frohes Schaffen! --Baisemain (Diskussion) 19:47, 2. Apr. 2012 (MESZ)Beantworten

Dankeschön für die Tipps Baisemain :-) --Deadlyhappen (Diskussion) 19:59, 2. Apr. 2012 (MESZ)Beantworten

Hallo Deadlyhappen!

Bist Du Dir bei der englischen Übersetzung von Gängelei sicher? Ich kenne das als Bevormundung. Ich weiß aber nicht alles, weswegen ich mich freuen würde, wenn Du mich irgendwie überzeugen könntest. ;-)

Ich muss gestehen, dass Einträge ohne ihren Kern, die Bedeutungsangabe, wirklich unschön sind. Alle Angaben, die sich nicht auf die Rechtschreibung beziehen, hängen fundamental von der Bedeutung ab. Eine Übersetzung kann man ohne sie eigentlich auch gar nicht angeben. Gruß --Baisemain (Diskussion) 20:41, 2. Apr. 2012 (MESZ)Beantworten

Hab die englische Übersetzung nochmal nachgeprüft und dict.cc und dict.leo.org geben mir recht. Nun überzeugt? ;-)

Und ja das stimmt, ein Wort ohne dessen genaue Bedeutung ist nicht das Wahre, ich weiß sie nicht ganz genau, desswegen hab ich das mal frei gelassen und unter den Baustein "erweitern" gesetzt. Gruß --Deadlyhappen (Diskussion) 23:10, 2. Apr. 2012 (MESZ)Beantworten

Hallo Deadlyhappen, guck dir mal meine Änderungen bei deinen Artikeln an, es sind einige allgemeine Formatkleinigkeiten dabei, z.B. englische Verben ohne "to" davor verlinken. auch die herkunft formulieren wir knapper als ein geschwafel wie "was so wiel heißt wie". Und bei der herkunft lateinische Wörter verlinken mit der Vorlage ''{{Ü|la|Wort}}'', was Wort ^→ la ergibt.

Ganz wichtig: Nicht abschreiben! Interpolation = Duden. Außerdem forumuliern wir die Bdtg. auch nicht in ganzen Sätzen (s. Überarbeitung). Viele Grüße 79.239.171.35 10:24, 7. Aug. 2012 (MESZ)Beantworten

Oh da bin ich wohl anständig ins Fettnäpfchen getreten ^^'. Tut mir sehr leid :s --Deadlyhappen (Diskussion) 13:35, 7. Aug. 2012 (MESZ)Beantworten

Kein Problem, wir sind ja zum Lernen hier, und nicht, um alles (bzgl. Form) perfekt zu machen (nur Plagiat geht gar nicht.) Grüße 217.252.107.140 09:33, 8. Aug. 2012 (MESZ)Beantworten

Und noch so was: es gibt die Kategorie:Fremdwort, die kannst du ggf. auch einfügen Bsp. (hast ja anscheinend eine Vorliebe für solche ;-)) 217.252.107.140 09:52, 8. Aug. 2012 (MESZ)Beantworten