Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Budel gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Budel, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Budel in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Budel wissen müssen. Die Definition des Wortes
Budel wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Budel und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Nebenformen:
- Budl, Pudel
Worttrennung:
- Bu·del, Plural: Bu·deln
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
- Reime: -uːdl̩
Bedeutungen:
- bairisch: Verkaufsfläche in einem Geschäft oder (Trink-)Lokal als Trennung zwischen Personal und Kundschaft
- Österreich: Kegelbahn
Synonyme:
- Theke, Tresen
Beispiele:
- „Der Wirt drückt hinter der Budel hektisch herum.“
- „Klar und deutlich wird nach den Beschwerden gefragt, und wenn man schon stumm ein Rezept über die Budel schiebt, wird garantiert forsch Auskunft verlangt.“
- „Die Budel ist aus ebenso rustikalem Holz gezimmert wie die Sessel, die Tische und die Garderobe.“
Redewendungen:
- etwas unter der Budel verkaufen
Wortbildungen:
- Budelhupfer
Übersetzungen
- Jakob Ebner: Duden Taschenbücher, Wie sagt man in Österreich? Wörterbuch des österreichischen Deutsch. 1. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Wien/Zürich 1969
- Wolfgang Teuschl: Wiener Dialekt Lexikon. Residenz, 2013 (Zitiert nach Google Books) .
- ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Unterricht, Kunst und Kultur (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Auf der Grundlage des amtlichen Regelwerks. 41., aktualisierte Auflage. ÖBV, Wien 2009, ISBN 978-3-209-06875-0 (Bearbeitung: Otto Back et al.; Red.: Herbert Fussy, Ulrike Steiner) , Seite 127, Stichwort „Bude“.
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Pudel“
Quellen:
- ↑ Jakob Ebner: Duden Taschenbücher, Wie sagt man in Österreich? Wörterbuch des österreichischen Deutsch. 1. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Wien/Zürich 1969
- ↑ David Schalko: Braunschlag. Residenz, 2012 (Zitiert nach Google Books) .
- ↑ Friederike Leibl: Sie wollten das mit den Läusen gar nicht wissen. In: DiePresse.com. 2. Mai 2013, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 10. August 2017) .
- ↑ Michael Matzenberger: Wenn der Reini im Espresso Florida die Wuchtln aussehaut. In: Der Standard digital. 25. September 2013 (URL, abgerufen am 10. August 2017) .