Tresen

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Tresen gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Tresen, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Tresen in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Tresen wissen müssen. Die Definition des Wortes Tresen wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonTresen und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

Tresen (Deutsch)

Singular Plural
Nominativ der Tresen die Tresen
Genitiv des Tresens der Tresen
Dativ dem Tresen den Tresen
Akkusativ den Tresen die Tresen
Wirt hinter dem Tresen

Worttrennung:

Tre·sen, Plural: Tre·sen

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Tresen (Info)
Reime: -eːzn̩

Bedeutungen:

Verkaufstisch in einem Geschäft
Serviertisch in einer Gaststätte

Herkunft:

mittelhochdeutsch „trese(n), tresem“ „Schatz“. Das Wort ist in dieser Form seit dem 13. Jahrhundert belegt, in seiner heutigen Bedeutung seit dem 18. Jahrhundert.[1]

Synonyme:

Budel, Theke
Ladentisch, Verkaufstisch
Schanktisch

Beispiele:

„Vor dem Tresen in dem vollgestopften muffigen Laden stand eine Schlange.“[2]
„Die Kassiererin am Tresen sagte mir, dass der samische Tanzabend abgesagt wurde, der dort am kommenden Wochenende stattfinden sollte.“[3]
„Mir fiel dort an dem Tresen ein, daß ich nicht wußte, wie die Mädchen hießen.“[4]
„Die zwei Männer am Tresen lasen die Speisekarte.“[5]
„In der Gaststube saßen bereits einige Gäste. Wolter stand hinter dem Tresen und lächelte sie an.“[6]

Wortbildungen:

Tresenpersonal

Übersetzungen

Wikipedia-Suchergebnisse für „Tresen
Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tresen
Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Tresen
The Free Dictionary „Tresen
Duden online „Tresen
Uni Leipzig: Wortschatz-PortalTresen

Quellen:

  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Tresen“, Seite 928.
  2. Annette Birschel: Mordsgouda. Als Deutsche unter Holländern. Ullstein, Berlin 2011, Zitat Seite 111. ISBN 978-3-548-28201-5.
  3. Huldar Breiðfjörð: Schafe im Schnee. Ein Färöer-Roman. Aufbau, Berlin 2013, ISBN 978-3-351-03534-1, Seite 37. Isländisches Original 2009.
  4. Janosch: Gastmahl auf Gomera. Roman. Goldmann Verlag, München 1997, ISBN 3-442-30662-0, Seite 37.
  5. Ernest Hemingway: Schnee auf dem Kilimandscharo. Storys. Rowohlt, Reinbek 2015, Zitat Seite 107. Englische Originalausgabe Scribner, New York 1961.
  6. Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 83.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: ernste, Ernste, ersten, Ersten, Estern, Nester, Resten, sterne, Sterne, Trense