Bärendienst

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Bärendienst gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Bärendienst, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Bärendienst in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Bärendienst wissen müssen. Die Definition des Wortes Bärendienst wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonBärendienst und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

Bärendienst (Deutsch)

Singular Plural
Nominativ der Bärendienst
Genitiv des Bärendiensts
des Bärendienstes
Dativ dem Bärendienst
dem Bärendienste
Akkusativ den Bärendienst

Worttrennung:

Bä·ren·dienst, kein Plural

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Bärendienst (Info), Lautsprecherbild Bärendienst (Info)

Bedeutungen:

gut gemeinte Unterstützung für jemanden, die für den Betroffenen aber ungewollt negative Folgen hat

Herkunft:

Kluge datiert die Redewendung „einen Bärendienst erweisen“ auf das 19. Jahrhundert.[1]

Oberbegriffe:

Dienst

Beispiele:

Wenn man jemandem alle Mühen abnimmt, statt ihn selbst aktiv werden zu lassen, erweist man ihm einen Bärendienst.

Redewendungen:

jemandem einen Bärendienst erweisen

Übersetzungen

Wikipedia-Artikel „Bärendienst
Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bärendienst
Uni Leipzig: Wortschatz-PortalBärendienst
The Free Dictionary „Bärendienst

Quellen:

  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Bärendienst“, Seite 91.