Fankerl
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Fankerl gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Fankerl, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Fankerl in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Fankerl wissen müssen. Die Definition des Wortes Fankerl wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonFankerl und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Fankerl (Deutsch)
Substantiv, m
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Fankerl | die Fankerl |
| Genitiv | des Fankerls | der Fankerl |
| Dativ | dem Fankerl | den Fankerln |
| Akkusativ | den Fankerl | die Fankerl |
Worttrennung:
- Fan·kerl, Plural: Fan·kerl
Aussprache:
Bedeutungen:
- bairisch, umgangssprachlich: Teufel
- bairisch, umgangssprachlich: allzu lebhafter Mensch, allzu lebhaftes Kind
Herkunft:
- Nach Sedlaczek[1] von Gankerl mit Anlautveränderung. Ziller[2] vermutet einen Bezug zu mittelhochdeutsch vank „Funke“ oder vâlant „Teufel“.
Synonyme:
- Gankerl, Spadifankerl, Spanifankerl, Sparifankerl, Spirifankerl, Teufel
- Gankerl, Lauser, Quälgeist, Wildfang
Beispiele:
- „Sie moant, der Fànkerl holt s' mein Oad, den s' hat in Sturm bischworn;“[3]
- „Den hot, wia's Maßl voll g'we'n is, der Fankerl g'holt in d' Höll'.“[4]
- Unsa Bua is a gscheida Fankerl.
Wortbildungen:
Übersetzungen
bairisch, umgangssprachlich: Teufel
bairisch, umgangssprachlich: allzu lebhafter Mensch, allzu lebhaftes Kind
- Robert Sedlaczek, Melita Sedlaczek: Wörterbuch des Wienerischen. Haymon Taschenbuch, Wien 2011, ISBN 978-3-85218-891-1, Seite 66
- Ludwig Zehetner: Bairisches Deutsch. Lexikon der deutschen Sprache in Altbayern. 2. Auflage. Heinrich Hugendubel Verlag, München 1998, ISBN 3-88034-983-5, Seite 108
- Ludwig Zehetner: Basst scho!. Weitere Streiflichter auf die deutsche Sprache in Altbayern. 2, edition vulpes, Regensburg 2010, ISBN 978-3-939112-47-1, Nummer 74
- Leopold Ziller: Was nicht im Duden steht. Ein Salzburger Mundart-Wörterbuch. 1. Auflage. Selbstverlag der Gesellschaft für Salzburger Landeskunde, Salzburg 1979, Seite 55
Quellen:
- ↑ Robert Sedlaczek, Melita Sedlaczek: Wörterbuch des Wienerischen. Haymon Taschenbuch, Wien 2011, ISBN 978-3-85218-891-1
- ↑ Leopold Ziller: Was nicht im Duden steht. Ein Salzburger Mundart-Wörterbuch. 1. Auflage. Selbstverlag der Gesellschaft für Salzburger Landeskunde, Salzburg 1979, Seite 55
- ↑ Karl Freiherr von Gumppenberg: Beim dàmisch'n Loder. A. Bonz & comp., 1888, Seite 30 (Zitiert nach Google Books).
- ↑ Arthur Berger: Das lustige Jägerbuch. Parey, 1931, Seite 85 (Zitiert nach Google Books).