Fettsäure

„Die Namensgebung Fettsäure ist einerseits bedingt durch die chemischen Eigenschaften dieser Stoffgruppe, die durch ihre Carboxylgruppe sauer reagiert. Andererseits geht der Name auf die Entdeckungsgeschichte dieser Alkancarbonsäuren als Bestandteil natürlicher Fette zurück.“^[1]

„Das flüssige Olein wurde durch Auspressen von den beiden anderen Fettsäuren getrennt, Margarin und Stearin waren die Ausgangsprodukte der Kerzen.“^[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

einfach ungesättigte/essenzielle/gesättigte/mehrfach ungesättigte/ungesättigte Fettsäure

Übersetzungen

?

Bosnisch: masna kiselina ^→ bs f
Bulgarisch: мастна киселина (mastna kiselina^☆) ^→ bg f
Dänisch: fedtsyre ^→ da u
Englisch: fatty acid ^→ en
Esperanto: grasacido ^→ eo
Estnisch: rasvhape ^→ et
Färöisch: feittsýra ^→ fo, fitisýra ^→ fo
Finnisch: rasvahappo ^→ fi
Französisch: acide gras ^→ fr m
Griechisch (Neu-): λιπαρό οξύ (liparó oxý) ^→ el n
Isländisch: fitusýra ^→ is f
Italienisch: acido grasso ^→ it m
Katalanisch: àcid gras ^→ ca
Kroatisch: masna kiselina ^→ hr f
Latein: acidum adipatum ^→ la
Lettisch: taukskābes ^→ lv
Litauisch: riebalų rūgštis ^→ lt
Maori: waikawa matū ^→ mi
Mazedonisch: масна киселина (masna kiselina^☆) ^→ mk f
Niederländisch: vetzuur ^→ nl n
Norwegisch: fettsyre ^→ no m f
Polnisch: kwas tłuszczowy ^→ pl m
Portugiesisch: ácido alifático ^→ pt m
Rumänisch: acid gras ^→ ro m
Russisch: жирная кислота (žirnaja kislota^☆) ^→ ru f
Schwedisch: fettsyra ^→ sv
Serbisch: масна киселина (masna kiselina ^☆) ^→ sr f
Serbokroatisch: масна киселина (masna kiselina ^☆) ^→ sh f
Slowakisch: mastná kyselina ^→ sk f
Slowenisch: maščobna kislina ^→ sl f
Spanisch: ácido graso ^→ es, ácido alifático ^→ es m
Tschechisch: mastná kyselina ^→ cs f
Türkisch: yağ asidi ^→ tr
Ukrainisch: жирна кислота (žyrna kyslota^☆) ^→ uk f
Ungarisch: zsírsav ^→ hu
Weißrussisch: тлустая кіслата (tlustaja kislata^☆) ^→ be f

Referenzen und weiterführende Informationen:

Wikipedia-Artikel „Fettsäure“

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Fettsäure“

Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fettsäure“

Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Fettsäure“

Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Fettsäure“

The Free Dictionary „Fettsäure“

Duden online „Fettsäure“

Quellen:

↑ Wikipedia-Artikel „Fettsäure“
↑ Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 123. Französisch 1874/75.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: ersäuftet

[1] Wikipedia-Artikel „Fettsäure“

[2] Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 123. Französisch 1874/75.

[1]

[2]

Fettsäure

Fettsäure (Deutsch)

Substantiv, f

Übersetzungen

Enciclo

Wikious

Scientia

Boobota

Anandapedia

Sagapedia