Gallenblase

Gallenblase (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Gallenblase	die Gallenblasen
Genitiv	der Gallenblase	der Gallenblasen
Dativ	der Gallenblase	den Gallenblasen
Akkusativ	die Gallenblase	die Gallenblasen

Worttrennung:

Gal·len·bla·se, Plural: Gal·len·bla·sen

Aussprache:

IPA:

Hörbeispiele:

Gallenblase^(Info)

Bedeutungen:

Anatomie: Organ, das die Galle enthält

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Galle, Fugenelement -n und Blase

Synonyme:

Galle; wissenschaftlich: Vesica biliaris, Vesica fellea

Oberbegriffe:

Organ, Körper

Unterbegriffe:

Porzellangallenblase

Beispiele:

Mein Vater hat eine entzündete Gallenblase.

„Er hatte morgens eine Gallenblase operiert.“^[1]

„Der Chirurg Jacques Marescaux steuerte von New York aus einen Operationsroboter und entfernte auf diese Weise einer Patientin in Straßburg die Gallenblase.“^[2]

Wortbildungen:

Gallenblasenentzündung, Gallenblasenboden, Gallenblasenkörper, Gallenblasenhals, Gallenblasengang

Übersetzungen

Anatomie: Organ, das die Galle enthält

Bosnisch: žuč ^→ bs f
Bulgarisch: жлъчен мехур (žlăčen mechur^☆) ^→ bg m
Dänisch: galdeblære ^→ da u
Englisch: gall bladder ^→ en
Estnisch: sapipõis ^→ et
Finnisch: sappirakko ^→ fi
Französisch: vésicule biliaire ^→ fr f
Griechisch (Neu-): χοληδόχος κύστη (cholidóchos kýsti) ^→ el f
Italienisch: cistifellea ^→ it f
Kasachisch: өт қабы (ôt ķaby^☆) ^→ kk
Katalanisch: vesícula biliar ^→ ca f
Kirgisisch: өт табарсык (ôt tabarsyk^☆) ^→ ky
Kroatisch: žuč ^→ hr f
Lettisch: žultspūslis ^→ lv
Litauisch: tulžies pūslė ^→ lt
Mazedonisch: жолчка (žolčka^☆) ^→ mk f
Niederländisch: galblaas ^→ nl
Norwegisch: galleblære ^→ no m
Okzitanisch: vesicula biliara ^→ oc f
Polnisch: pęcherzyk żółciowy ^→ pl m, woreczek żółciowy ^→ pl m
Portugiesisch: vesícula biliar ^→ pt
Rumänisch: vezică biliară ^→ ro
Russisch: жёлчный пузырь (žëlčnyj puzyrʹ^☆) ^→ ru m
Schwedisch: gallblåsa ^→ sv
Serbisch: жуч (žuč ^☆) ^→ sr f, жучна кеса (žučna kesa ^☆) ^→ sr f
Serbokroatisch: жуч (žuč ^☆) ^→ sh f
Slowakisch: žlčník ^→ sk m
Slowenisch: žolčnik ^→ sl m
Sorbisch:
- Niedersorbisch: žołcnik ^→ dsb m
- Obersorbisch: žołcnik ^→ hsb m
Spanisch: vesícula biliar ^→ es f
Tschechisch: žlučník ^→ cs m
Türkisch: safra kesesi ^→ tr
Ukrainisch: жовчний міхур (žovčnyj michur^☆) ^→ uk
Ungarisch: epehólyag ^→ hu
Vietnamesisch: túi mật ^→ vi
Weißrussisch: жёлчный бурбалка (žëlčnyj burbalka^☆) ^→ be f

Referenzen und weiterführende Informationen:

Wikipedia-Artikel „Gallenblase“

Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gallenblase“

Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gallenblase“

The Free Dictionary „Gallenblase“

Quellen:

↑ Erich Maria Remarque: Arc de Triomphe. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2001, ISBN 3-462-02723-9, Seite 122. In Englisch Dezember 1945, in Deutsch Dezember 1946 zuerst erschienen.
↑ Forscher operieren Schwein in 9300 Kilometer Entfernung. In: Spiegel Online. 27. August 2024, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 27. August 2024) .

[1] Erich Maria Remarque: Arc de Triomphe. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2001, ISBN 3-462-02723-9, Seite 122. In Englisch Dezember 1945, in Deutsch Dezember 1946 zuerst erschienen.

[2] Forscher operieren Schwein in 9300 Kilometer Entfernung. In: Spiegel Online. 27. August 2024, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 27. August 2024) .

[1]

[2]

Gallenblase

Gallenblase (Deutsch)

Substantiv, f

Übersetzungen

Enciclo

Wikious

Scientia

Boobota

Anandapedia

Sagapedia