Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Hofstaat gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Hofstaat, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Hofstaat in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Hofstaat wissen müssen. Die Definition des Wortes Hofstaat wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonHofstaat und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
„Doch der 82-jährige Zafar - zu seinem Hofstaat gehörten mehrere Frauen, 16 Söhne, 31 Töchter und über 2000 weitere Prinzen und Prinzessinnen - war nur mehr eine Marionette der Briten.“[2]
„Am 29. Mai brach Napoleon von Dresden auf, wo er drei Wochen zugebracht hatte, umgeben von einem Hofstaat aus Prinzen, Herzögen und Königen; ja selbst ein Kaiser war darunter gewesen.“[3]
„Um den Pharao herum bildeten wichtige Persönlichkeiten seinen Hofstaat.“[4]
„Aber alles wurde zunächst wettgemacht dadurch, daß König Ludwig XV, in Gegenwart des gesamten Hofstaates in feierlicher Zeremonie geruhte, seine Unterschrift unter den Ehevertrag zu setzen.“[5]
Übersetzungen
Gesamtheit der Bediensteten und Vertrauten eines monarchischen Herrschers
↑Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hofstaat“
↑Wieland Wagner: Hunger im Palast. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016, Seite 68-71, Zitat Seite 69.
↑Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 794. Russische Urfassung 1867.
↑Christian Jacq: Die Welt der Hieroglyphen. Rowohlt, Berlin 1999 (übersetzt von Theresa Maria Bullinger, Ingeborg Schmutte), ISBN 3-87134-365-X, Seite 76. Französisches Original 1994.
↑Walter Lennig: Marquis de Sade in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1965, Seite 22 f.