Karpatorusinisch

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Karpatorusinisch gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Karpatorusinisch, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Karpatorusinisch in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Karpatorusinisch wissen müssen. Die Definition des Wortes Karpatorusinisch wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonKarpatorusinisch und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

Karpatorusinisch (Deutsch)

Singular 1 Singular 2 Plural
Nominativ (das) Karpatorusinisch das Karpatorusinische
Genitiv (des) Karpatorusinisch
(des) Karpatorusinischs
des Karpatorusinischen
Dativ (dem) Karpatorusinisch dem Karpatorusinischen
Akkusativ (das) Karpatorusinisch das Karpatorusinische

Anmerkung:

Die Form „das Karpatorusinische“ wird nur mit bestimmtem Artikel verwendet. Die Form „Karpatorusinisch“ wird sowohl mit als auch ohne bestimmten Artikel verwendet.

Alternative Schreibweisen:

Karpato-Rusinisch[1]

Worttrennung:

Kar·pa·to·ru·si·nisch, Singular 2: das Kar·pa·to·ru·si·ni·sche, kein Plural

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Karpatorusinisch (Info)

Bedeutungen:

von der ostslawischen Volksgruppe der Rusinen in der Karpatoukraine, der Slowakei, Polen, Ungarn und Teilen des ehemaligen Jugoslawiens gesprochenes Idiom; neue Regionalsprache, Mundartgruppe des Rusinischen bzw. Karpatoukrainischen[2]

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Karpaten, dem Bindevokal -o- sowie dem Substantiv Rusinisch

Oberbegriffe:

Rusinisch, Sprache

Beispiele:

Kateryna spricht Karpatorusinisch.
Wie heißt das auf Karpatorusinisch?
„Danach folgen für die 1. Klasse das Rusinische im ehemaligen Jugoslavien, 2. das Karpatorusinische mit dessen Varianten.“[3]

Übersetzungen

Wikipedia-Artikel „Karpato-russinische Sprache“ (dort auch „Karpatorusinisch“)
Albrecht Klose: Sprachen der Welt = Languages of the World. 2. Auflage. Saur, München 2001, ISBN 978-3-598-11404-5, Seite 167.

Quellen:

  1. Christof Heinz: Einführung in die slavische Sprachwissenschaft. 2007, Seite 31, abgerufen am 5. November 2021 (pdf).
  2. Normdatensatz GND 4567144-8 für „Karpatorusinisch“. Abrufdatum: 4. November 2021.
  3. Osteuropa, Band 55, Ausgabe 7, 2005, S. 188. Abrufdatum: 4. November 2021.