Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Kaugummi gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Kaugummi, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Kaugummi in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Kaugummi wissen müssen. Die Definition des Wortes
Kaugummi wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Kaugummi und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- Kau·gum·mi, Plural: Kau·gum·mis
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: Kaugummi (Info)
Bedeutungen:
- gummiartige Masse mit Geschmacksstoffen, die gekaut wird
Herkunft:
- Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs kauen und dem Substantiv Gummi
Synonyme:
- Bubblegum
Unterbegriffe:
- Zahnpflege-Kaugummi
Beispiele:
- Gelangweilt kaute er auf seinem Kaugummi herum.
- Nimm sofort den Kaugummi aus dem Mund!
- „Ein Seminar kann schon mal zäh wie Kaugummi werden, wenn sich ein Laberstudent eingeschlichen hat.“ (aus: SPIEGEL ONLINE, Wie Mathe mit Wörtern, 27.03.2007)
- „Dabei war der sowjetische Kaugummi hart wie Stein.“[1]
- „In Polen gab es sogar Kaugummi zu kaufen.“[2]
- „Daher ist es vielleicht kein Zufall, dass Island auf der Weltkarte ein wenig an einen breitgetretenen Kaugummi erinnert.“[3]
- „Den Kaugummi kauten sie eigentlich nur, um die Zeit hinzubringen.“[4]
Charakteristische Wortkombinationen:
- Kaugummi kauen; kleben; zäh wie Kaugummi
Wortbildungen:
- Kaugummiautomat, Kaugummiblase, Kaugummistreifen
Übersetzungen
gummiartige Masse mit Geschmacksstoffen, die gekaut wird
|
|
- Bulgarisch: дъвка (dăvka☆) → bg f
- Dänisch: tyggegummi → da n
- Englisch: chewing gum → en
- Finnisch: purukumi → fi
- Französisch: chewing-gum → fr m; Kanada: gomme à mâcher → fr f, gomme → fr f
- Isländisch: tyggigúmmí → is
- Italienisch: chewing-gum → it m, gomma americana → it f
- Japanisch: ガム (gamu) → ja
- Katalanisch: xiclet → ca m, goma de mastegar → ca f
- Luxemburgisch: Knätsch → lb m, Knätschgummi → lb m
- Norwegisch: tyggegummi → no m
- Polnisch: guma do żucia → pl f, guma → pl f
- Portugiesisch: chiclete → pt m, goma de mascar → pt f, chiclé → pt, pastilha elástica → pt f, chuinga → pt f
- Rumänisch: gumă de mestecat → ro f
- Russisch: жевательная резинка (ževatelʹnaja rezinka☆) → ru f, жвачка (žvačka☆) → ru f
- Schwedisch: tuggummi → sv
- Slowakisch: žuvacia guma → sk f, umgangssprachlich: žuvačka → sk f
- Spanisch: chicle → es
- Türkisch: ciklet → tr
- Ukrainisch: жувальна гумка (žuvalʹna humka☆) → uk f, жувачка (žuvačka☆) → uk f, жуйка (žujka☆) → uk f
|
- Wikipedia-Artikel „Kaugummi“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kaugummi“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kaugummi“
- The Free Dictionary „Kaugummi“
Quellen:
- ↑ Wladimir Kaminer: Onkel Wanja kommt. Eine Reise durch die Nacht. Goldmann, München 2014, ISBN 978-3-442-47364-9 , Seite 64.
- ↑ Katja Petrowskaja: Vielleicht Esther. Geschichten. Suhrkamp, Berlin 2014, ISBN 978-3-518-42404-9, Seite 91.
- ↑ Huldar Breiðfjörð: Liebe Isländer. Roman. Aufbau, Berlin 2014, ISBN 978-3-7466-2933-9, Seite 11 Isländisches Original 1998.
- ↑ Jens Rehn, Nachwort von Ursula März: Nichts in Sicht. Schöffling, Frankfurt/Main 2018, ISBN 978-3-89561-149-0, Seite 17. Erstmals 1954 erschienen.