Kolonisation

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Kolonisation gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Kolonisation, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Kolonisation in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Kolonisation wissen müssen. Die Definition des Wortes Kolonisation wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonKolonisation und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

Kolonisation (Deutsch)

Singular Plural
Nominativ die Kolonisation die Kolonisationen
Genitiv der Kolonisation der Kolonisationen
Dativ der Kolonisation den Kolonisationen
Akkusativ die Kolonisation die Kolonisationen

Worttrennung:

Ko·lo·ni·sa·ti·on, Plural: Ko·lo·ni·sa·ti·o·nen

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Kolonisation (Info)
Reime: -oːn

Bedeutungen:

Handlung (und ihr Ergebnis), fremdes Gebiet widerrechtlich in Besitz nehmen
Handlung (und ihr Ergebnis), rückständiges Gebiet erschließen

Herkunft:

um 1800 nach englisch colonization → en und französisch colonisation → fr[1][2]
Ableitung zum Stamm des Verbs kolonisieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ation

Synonyme:

Kolonisierung

Beispiele:

„Die Kolonisation als Annexion eines fremden Territoriums, das im Interesse der eigenen Nation erschlossen werden sollte, hat die Lebensformen der Deutschen im Kaiserreich mit geprägt.“[3]
„Er eroberte den Kaiserthron von Abessinien und bewahrte sein Reich mit dem Sieg über die Italiener vor der Kolonisation.“[4]

Übersetzungen

Wikipedia-Artikel „Kolonisation
Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kolonisation
Uni Leipzig: Wortschatz-PortalKolonisation
The Free Dictionary „Kolonisation
Duden online „Kolonisation
Zentrum für digitale Lexikographie der deutschen Sprache (ZDL): Wortgeschichte digitalKolonisation

Quellen:

  1. Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 5., neu bearbeitete Auflage. Band 7, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04075-9, Stichwort Kolonie.
  2. ausführlicher hier: Zentrum für digitale Lexikographie der deutschen Sprache (ZDL): Wortgeschichte digitalKolonisation
  3. Albert Gouaffo: Wissens- und Kulturtransfer im kolonialen Kontext. Das Beispiel Kamerun - Deutschland (1884 - 1919). Königshausen & Neumann, Würzburg 2007, ISBN 978-3-8260-3754-2, Seite 32.
  4. Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 56. Norwegisches Original 2016.