Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Luftmatratze gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Luftmatratze , sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Luftmatratze in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Luftmatratze wissen müssen. Die Definition des Wortes
Luftmatratze wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Luftmatratze und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
ein Junge auf einer Luftmatratze
Worttrennung:
Luft·ma·t·rat·ze, Plural: Luft·ma·t·rat·zen
Aussprache:
IPA :
Hörbeispiele: Luftmatratze (Info )
Bedeutungen:
aufblasbares Objekt aus Kunststoff oder Gummi , das als Unterlage zum Liegen (etwa im Zelt oder im Wasser ) dient
Herkunft:
Determinativkompositum aus den Substantiven Luft und Matratze
Kurzformen:
Luma
Oberbegriffe:
Matratze
Unterbegriffe:
Doppelt-Luftmatratze , Luftkernmatratze
Beispiele:
Carlo lag auf der Luftmatratze im Pool und genoss das Sommerwetter.
Es dauerte Stunden, bis Liane im Zelt auf ihrer Luftmatratze einschlafen konnte.
Als die Luftmatratzen aufgeblasen im Zelt lagen, blieb kaum noch Platz für das Gepäck.
Für ihre zwei Übernachtungsgäste hatte Gisela eine große Luftmatratze ins Wohnzimmer gelegt, auf der beide Platz fanden.
Das Kopfteil der Luftmatratze ist undicht.
„Am allerbesten war es, auf dem Bauch auf der Luftmatratze liegend in den Wellen zu dümpeln, mit den Gesicht zum Strand.“[ 1]
„Die Luftmatratze , die Emrys gerade neben Bens Bett platziert habe, sei aber durchaus bequem.“[ 2]
Übersetzungen
als Matratze nutzbares luftgefülltes Objekt
Dänisch : luftmadras → da u
Englisch : air mattress → en , inflatable mattress → en , air bed → en , lilo → en
Finnisch : ilmapatja → fi
Französisch : matelas pneumatique → fr m , matelas gonflable → fr m
Hausa : katifar iska → ha f
Italienisch : materasso pneumatico → it m , materasso gonfiabile → it m , materassino → it m , materassino pneumatico → it m
Katalanisch : matalàs inflable → ca m
Kroatisch : zračni jastuk → hr m , zračni madrac → hr m , gumeni madrac → hr m
Niederländisch : luchtbed → nl n , luchtmatras → nl f n
Polnisch : materac nadmuchiwany → pl m , materac dmuchany → pl m
Russisch : надувной матрас (naduvnoj matras☆ ) → ru m
Schwedisch : luftmadrass → sv
Spanisch : colchoneta → es f , colchón de aire → es m , colchoneta hinchable → es f , hinchable → es m
Tschechisch : nafukovací matrace → cs f
Türkisch : havalı şilte → tr , şişme yatak → tr
Ungarisch : gumimatrac → hu
Wikipedia-Artikel „Luftmatratze “
Duden online „Luftmatratze “
The Free Dictionary „Luftmatratze “
Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Luftmatratze “
Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Luftmatratze “
Quellen:
↑ Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004 , ISBN 3-455-03171-4 , Seite 361.
↑ Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023 , ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 266.