Lutherbibel

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Lutherbibel gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Lutherbibel, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Lutherbibel in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Lutherbibel wissen müssen. Die Definition des Wortes Lutherbibel wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonLutherbibel und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

Lutherbibel (Deutsch)

Singular Plural
Nominativ die Lutherbibel die Lutherbibeln
Genitiv der Lutherbibel der Lutherbibeln
Dativ der Lutherbibel den Lutherbibeln
Akkusativ die Lutherbibel die Lutherbibeln
die erste vollständige Lutherbibel

Worttrennung:

Lu·ther·bi·bel, Plural: Lu·ther·bi·beln

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Lutherbibel (Info)

Bedeutungen:

Theologie: von Martin Luther → WP angefertigte Übersetzung der Bibel ins Deutsche beziehungsweise eine Revision derselben, das heißt eine Übersetzung der evangelischen Kirche in dieser Tradition; auch: eine Ausgabe derselben

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Nachnamen Luther und dem Substantiv Bibel

Oberbegriffe:

Bibelübersetzung

Beispiele:

Es ist umstritten, wie sehr die Lutherbibel die Entwicklung der neuhochdeutschen Sprache beeinflusst hat.
„Die Erfindung des Buchdrucks sorgte schließlich für eine schnelle Verbreitung der Lutherbibel auch in den anderen deutschen Sprachräumen.“[1]
„Der Germanistik-Professor Hartmut Günter findet das erste Ausrufezeichen erst in der Lutherbibel im Jahr 1797.“[2]
„Ohne Luther wiederum hätte es die Lutherzeit nicht gegeben, so wenig, wie es eine Lutherbibel ohne Luther geben kann.“[3]

Charakteristische Wortkombinationen:

revidierte/neue Lutherbibel

Übersetzungen

Wikipedia-Artikel „Lutherbibel
Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lutherbibel
Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Lutherbibel
The Free Dictionary „Lutherbibel
Duden online „Lutherbibel
Wikisource-Quellentext „Lutherbibel

Quellen:

  1. Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 5., neu bearbeitete Auflage. Band 7, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04075-9, Seite 71.
  2. Florence Hazrat: Das Ausrufezeichen. Eine rebellische Geschichte. HarperCollins, Hamburg 2024 (übersetzt von Stephan Pauli), ISBN 978-3-365-00488-3, Seite 37. In Englisch 2022.
  3. Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3, Seite 15.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: lutherische