Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Maulaffen feilhalten gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Maulaffen feilhalten, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Maulaffen feilhalten in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Maulaffen feilhalten wissen müssen. Die Definition des Wortes
Maulaffen feilhalten wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Maulaffen feilhalten und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Alternative Schreibweisen:
- Maulaffen feil halten
Worttrennung:
- Maul·af·fen feil·hal·ten
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: Maulaffen feilhalten (Info)
Bedeutungen:
- herumstehen und nichts tun; gaffen
Herkunft:
- Diese Redewendung findet ihren Ursprung bei Halterungen für Kienspäne, den sogenannten Maulaffen, die im Mittelalter und der frühen Neuzeit den armen Leuten als Beleuchtung dienten. Manche Kienspanhalter hatten die Form von Köpfen, in deren geöffneten Mund (Maul offen) der Kienspan gesteckt wurde. Wer mit offenem Mund (staunend) herumsteht, hält Maulaffen feil.[1]
Synonyme:
- Maulaffen feilhaben[2], Maulaffen feilbieten[2], Maulaffen feiltragen[2], Maulaffen verkaufen[2], Löcher in die Luft starren
Beispiele:
- Anstatt hier Maulaffen feilzuhalten, könntest du mir mal helfen!
Übersetzungen
herumstehen und nichts tun; gaffen
- Wikipedia-Artikel „Maulaffen“
- Redensarten-Index „Maulaffen feilhalten“
Quellen:
- ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 3. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2001, ISBN 3-411-04073-4
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 Lutz Röhrich: Lexikon der sprichwörtlichen Redensarten. Band 3: Homer–Nutzen, RM-Buch-und-Medien-Vertrieb GmbH, Rheda-Wiedenbrück/Gütersloh 2001, DNB 963438751 (ungekürzte Lizenzausgabe)