Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
Nippes gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
Nippes, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
Nippes in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
Nippes wissen müssen. Die Definition des Wortes
Nippes wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
Nippes und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- Nip·pes, kein Plural
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: Nippes (Info), Nippes (Info)
- Reime: -ɪpəs
Bedeutungen:
- kleine Figuren, häufig aus Porzellan oder Glas; Ziergegenstände
Herkunft:
- im 18. Jahrhundert von französisch nippes → fr (Klamotten, Kleidungsstücke) entlehnt, weitere Herkunft unklar;[1] außerdem als Pluralform von nippe (Beiwerk, Zierrat) bekannt
Synonyme:
- NippfigurenNippesfiguren/, Nippsachen, Putzsachen
Beispiele:
- Die ganze Wohnung von Oma stand voll mit Nippes!
- „Val staubte den Nippes ab, wischte über die Fensterbank.“[2]
- „Er besaß große bauchige Gläser mit hohen Stielen, und Kristensa erschien es gekünstelt, Wein aus solchem Nippes zu trinken.“[3]
Übersetzungen
kleine Figuren, häufig aus Porzellan oder Glas; Ziergegenstände
- Wikipedia-Artikel „Nippes (Kunsthandwerk)“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Nippes“
- Duden online „Nippes“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Nippes“
Quellen:
- ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Nippes“, Seite 53.
- ↑ David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3 , Zitat Seite 102.
- ↑ Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 302. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.