Ottocento

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Ottocento gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Ottocento, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Ottocento in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Ottocento wissen müssen. Die Definition des Wortes Ottocento wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonOttocento und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

Ottocento (Deutsch)

Singular Plural
Nominativ das Ottocento
Genitiv des Ottocento
des Ottocentos
Dativ dem Ottocento
Akkusativ das Ottocento

Worttrennung:

Ot·to·cen·to, kein Plural

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Ottocento (Info)
Reime: -ɛnto

Bedeutungen:

Kunst, Musik, Literatur: Epoche, der künstlerische Werke aus dem 19. Jahrhundert in Italien zugeordnet werden

Herkunft:

aus italienisch Ottocento → it „19. Jahrhundert“, ottocento → it „achthundert“[1]

Beispiele:

„Sie würdigen den lange in Stuttgart tätigen Erneuerer der italienischen Oper in der Mitte des Ottocento, den Vorläufer Haydns und Mozarts.“[2]
„Früher einmal, im Ottocento, galt die Via Manzoni als Boulevard der Eitelkeit.“[3]

Übersetzungen

Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ottocento
Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, „Ottocento“, Seite 979.
Heinrich Becker (Leitung): Fremdwörterbuch. Verlag Enzyklopädie, Leipzig 1957, Seite 442.

Quellen:

  1. Boris Parashkevov: Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur. Lexikon etymologischer Dubletten im Deutschen. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin 2004, ISBN 3-11-017469-3 „acht: Ottocento“, Seite 3.
  2. Ulrich Weinzierl: Riccardo Muti hat wieder eine Oper ausgegraben. In: Welt Online. 4. Juni 2009, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 15. März 2019).
  3. Isolde von Mersi: Leiser, lässiger Luxus. In: Zeit Online. Nummer 40, 30. September 1983, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 15. März 2019).

Ottocento (Italienisch)

Singular

Plural

Ottocento

Worttrennung:

Ot·to·cen·to, kein Plural

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

das neunzehnte Jahrhundert

Beispiele:

Charakteristische Wortkombinationen:

l'Europa dell'Ottocento.

Übersetzungen

Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „Ottocento“.
PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „ottocento
LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „ottocento