Resignation
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Resignation gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Resignation, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Resignation in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Resignation wissen müssen. Die Definition des Wortes Resignation wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonResignation und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Resignation (Deutsch)
Substantiv, f
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Resignation | die Resignationen |
| Genitiv | der Resignation | der Resignationen |
| Dativ | der Resignation | den Resignationen |
| Akkusativ | die Resignation | die Resignationen |
Worttrennung:
- Re·si·g·na·ti·on, Plural: Re·si·g·na·ti·o·nen
Aussprache:
Bedeutungen:
- Haltung des Verzichts auf eigene Aktivitäten unter dem Eindruck der Aussichtslosigkeit, eigene Ziele verwirklichen zu können
- veraltet: „freiwillige Niederlegung eines Amtes“[1]
Herkunft:
- in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts von mittellateinisch resignatio → la „Verzicht“ entlehnt.[2]
Sinnverwandte Wörter:
Beispiele:
- Unsere Krieger haben den Feind zur Resignation gezwungen.
- „In einer Art von verzweifelter Resignation schien aber der Kommerzienrat entschlossen, auch das Schlimmste über sich ergehen zu lassen, ohne weiter dagegen anzumurren.“[3]
- „Es war die Resignation eines Volkes, das durch die Jahrtausende von der eigenen Religion, durch Jahrhunderte von fremder Herrschaft entmündigt worden war.“[4]
- „Als Lassehn mit den Wiegands den Keller betritt, ist immer noch das Schweigen der Resignation über den Raum verbreitet.“[5]
- „Finsternis und Resignation lagen in ihrer Stimme.“[6]
- Seine Resignation hat uns alle sehr getroffen.
Charakteristische Wortkombinationen:
- in Resignation verfallen, in Resignation versinken
- von Resignation erfasst sein, von lähmender Resignation erfasst sein
- in tiefe Resignation münden
- Resignation macht sich breit
Wortfamilie:
Übersetzungen
|
- Wikipedia-Artikel „Resignation“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Resignation“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Resignation“
- The Free Dictionary „Resignation“
- Duden online „Resignation“
- PONS – Deutsche Rechtschreibung „Resignation“
Quellen:
- ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Stichwort: „Resignation“
- ↑ Wolfgang Pfeifer : Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „resignieren“.
- ↑ Friedrich Gerstäcker: Herrn Mahlhubers Reiseabenteuer. Eulenspiegel Verlag, Berlin 1987, Seite 159. ISBN 3-359-00135-4. Zuerst 1857 erschienen.
- ↑ Angelika Schrobsdorff: Jericho. Eine Liebesgeschichte. Dritte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1998, ISBN 3-423-12317-6, Seite 50.
- ↑ Heinz Rein: Finale Berlin. Roman. Ullstein, ohne Ortsangabe 2017, ISBN 978-3-548-28730-0, Seite 659. Originalausgabe 1947.
- ↑ Rainer Heuser: Ein einmaliger Kontakt. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2019, ISBN 978-3-942303-83-5, Seite 118.