Schubkarre

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Schubkarre gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Schubkarre, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Schubkarre in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Schubkarre wissen müssen. Die Definition des Wortes Schubkarre wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonSchubkarre und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

Schubkarre (Deutsch)

Singular Plural
Nominativ die Schubkarre die Schubkarren
Genitiv der Schubkarre der Schubkarren
Dativ der Schubkarre den Schubkarren
Akkusativ die Schubkarre die Schubkarren
moderne Schubkarre
Frau, die mit einem Kind Schubkarre macht

Nebenformen:

Schubkarren

Worttrennung:

Schub·kar·re, Plural: Schub·kar·ren

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Schubkarre (Info)

Bedeutungen:

Landfahrzeug: kleiner einachsiger Wagen mit einem Rad, einer Wanne und zwei Handgriffen, der mit Muskelkraft geschoben wird
sportliche Übung, bei der einer auf Händen läuft, während ein Partner seine Beine hochhält und mitgeht

Herkunft:

Determinativkompositum aus Schub und Karre

Synonyme:

Cariola, Kajola, Radltruchn, Schiebetruhe, Schiebkarre, Schubbock, Tragatsch, österreichisch: Scheibtruhe, schweizerisch: Karette

Oberbegriffe:

Arbeitsmittel, Gartengerät, Transportgerät

Beispiele:

Die Schubkarre ist im Garten ein unentbehrlicher Helfer.
Schubkarren haben normalerweise ein Luftgummirad.
Beim Ausmisten von Ställen benötigt man eine Schubkarre.
„Drei Schubkarren voller Erde und Sand hatte sie in das Loch geschüttet und die Oberfläche des Grabes geglättet.“[1]
„Mit dem Küchengerät kehre ich nach Rowen zurück; für die folgende Nacht leihe ich eine Schubkarre aus, um die Stühle zu bergen.“[2]
„Eine Frau mit einer Schubkarre voller Gartengeräte war um das Haus herumgekommen.“[3]
„Einige schaufelten, andere fuhren die ausgehobene Erde mit Schubkarren über einen Bohlenweg fort, wieder andere standen untätig dabei.“[4]
Beim Turnfest machen die Kinder paarweise Schubkarre um die Wette.

Charakteristische Wortkombinationen:

Schubkarre mieten, Schubkarre schieben, Schubkarre abkippen, Schubkarre leeren

Wortbildungen:

Gartenschubkarre, Bauschubkarre, Motorschubkarre, Kinderschubkarre, Metallschubkarre, Holzschubkarre, Faltschubkarre

Übersetzungen

Wikipedia-Artikel „Schubkarre
Meyers Konversationslexikon (retro-bib) „Schubkarre
Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schubkarre
Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSchubkarre
The Free Dictionary „Schubkarre
Duden online „Schubkarre

Quellen:

  1. Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 380. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.
  2. Christian Graf von Krockow: Die Stunde der Frauen. Bericht aus Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow. 11. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/München 2000, ISBN 3-421-06396-6, Seite 98. Erstauflage 1988.
  3. Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 169.
  4. Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 994. Russische Urfassung 1867.