Vordach
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Vordach gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Vordach, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Vordach in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Vordach wissen müssen. Die Definition des Wortes Vordach wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonVordach und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Vordach (Deutsch)
Substantiv, n
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Vordach | die Vordächer |
| Genitiv | des Vordaches des Vordachs |
der Vordächer |
| Dativ | dem Vordach dem Vordache |
den Vordächern |
| Akkusativ | das Vordach | die Vordächer |
Worttrennung:
- Vor·dach, Plural: Vor·dä·cher
Aussprache:
Bedeutungen:
- vorstehendes Dach, das besonders über Eingängen angebracht ist
Herkunft:
- Determinativkompositum aus der Präposition vor und dem Substantiv Dach
Oberbegriffe:
Beispiele:
- „Unter dem Vordach der Tankstelle steht der Peugeot nach wie vor im Wege.“[1]
- „Aus den baufälligen Mauern eines Lagers der Straßenmeisterei ragte ein Vordach, in dessen Schutz im Winter Salzsäcke gestapelt wurden.“[2]
- „Auf dem riesigen Bildschirm unter dem Vordach der Imbissbude erklimmen die Radfahrer der Tour de France eine Serpentine.“[3]
- „Schwere Tropfen fallen von den Vordächern, rinnen ihr in den Kragen, lassen sie erschauern.“[4]
Charakteristische Wortkombinationen:
- ein breites, gläsernes Vordach
- etwas (Fahrrad, Wagen) unter das Vordach schieben, etwas (Fahrrad, Wagen) unter dem Vordach abstellen
- das Vordach des Hotels, Theaters
Übersetzungen
vorstehendes Dach, das besonders über Eingängen angebracht ist
- Wikipedia-Artikel „Vordach“
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vordach“
- Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Vordach“
- The Free Dictionary „Vordach“
- Duden online „Vordach“
- PONS – Deutsche Rechtschreibung „Vordach“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vordach“
Quellen:
- ↑ Reinhard Kaiser: Eos’ Gelüst. Roman. 1. Auflage. Schöffling & Co., Frankfurt am Main 1995, ISBN 3-89561-060-7, Seite 147.
- ↑ Thomas Glavinic: Die Arbeit der Nacht. Roman. 1. Auflage. Carl Hanser Verlag, München/Wien 2006, ISBN 978-3-446-20762-2, Seite 314.
- ↑ Pascale Hugues: Deutschland à la française. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2017 (Originaltitel: Was ist das ? : chroniques d’une Française à Berlin, übersetzt von Elisabeth Thielicke aus dem Französischen), ISBN 978-3-498-03032-2, Seite 127–128 (Französische Originalausgabe erschien 2017).
- ↑ Leïla Slimani: Dann schlaf auch du. Roman. 1. Auflage. btb Verlag, München 2018 (Originaltitel: Chanson douce, übersetzt von Amelie Thoma aus dem Französischen), ISBN 978-3-442-71742-2, Seite 148 (Genehmigte Taschenbuchausgabe).