Woilach
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes Woilach gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes Woilach, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man Woilach in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort Woilach wissen müssen. Die Definition des Wortes Woilach wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonWoilach und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Woilach (Deutsch)
Substantiv, m
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Woilach | die Woilache |
| Genitiv | des Woilachs | der Woilache |
| Dativ | dem Woilach | den Woilachen |
| Akkusativ | den Woilach | die Woilache |
Worttrennung:
- Woi·lach, Plural: Woi·la·che
Aussprache:
Bedeutungen:
Herkunft:
- Entlehnung des russischen войлок (vojlok☆) → ru „Filz“ (früher „Satteldecke“), das auf turkotatarisch oilyk „Decke“ zurückgeht[1]
Synonyme:
Sinnverwandte Wörter:
Oberbegriffe:
Beispiele:
- „Unter dem Fenster hat ihm Padberg ein paar Woilache hingeworfen und einen Stapel Romane, Besprechungsexemplare.“[2]
- „Ich reite die Pferde ohne Sattel, ohne Woilach, ich reite sie nackt, nur mit dem Zaumzeug, ich reite, wie es mir Großvater beibrachte.“[3]
- „Wer zu den Reitern will, muss ein Pferd mitbringen, auch einen Sattel mit Schabracke und einen Woilach.“[4]
- „Bald wurde im Laufschritt eine Bahre quer über unseren Weg geschleppt, von der, unter einem durchbluteten Woilach hervor, ein jämmerliches Quäken ertönte, wie von einem hungrigen Säugling.“[5]
Übersetzungen
grobe Pferdedecke aus Wolle, die als Unterlage für den Sattel dient
|
- Wikipedia-Artikel „Woilach“
- Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Woilach“
- Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909, Stichwort „Woilach“ (Wörterbuchnetz), „Woilach“ (Zeno.org)
- Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Woilach“
- Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Woilach“ auf wissen.de
- Wahrig Fremdwörterlexikon „Woilach“ auf wissen.de
- wissen.de – Lexikon „Woilach“
- Duden online „Woilach“
- Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 1945.
- Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220, Seite 1091.
Quellen:
- ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4, Stichwort „Woilach“.
- ↑ Hans Fallada: Bauern, Bonzen und Bomben. Roman. Aufbau, Berlin 2011, ISBN 978-3-7466-2793-9, Seite 335. Erstveröffentlichung 1931.
- ↑ Erwin Strittmatter: Der Laden. Roman. Aufbau Verlag, Berlin/Weimar 1983, Seite 328. Kursiv gedruckt: nackt.
- ↑ Arno Surminski: Der lange Weg.Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 46 f.
- ↑ Carl Zuckmayer: Als wär's ein Stück von mir. Horen der Freundschaft. S. Fischer, (Frankfurt/Main) 1994, ISBN 3-10-396502-8, Seite 253.