abiturient
Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes abiturient gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes abiturient, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man abiturient in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort abiturient wissen müssen. Die Definition des Wortes abiturient wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonabiturient und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
abiturient (Niedersorbisch)
Substantiv, m
Worttrennung:
- abi·tu·rient, Dual: abi·tu·rien·ta, Plural: abi·tu·rien·ty
Aussprache:
- IPA: , Dual:
- Hörbeispiele: —, Dual: —, Plural: —
Bedeutungen:
- Bildung: Abiturient, Maturant
Weibliche Wortformen:
Beispiele:
Übersetzungen
Bildung: Abiturient, Maturant
|
- Manfred Starosta: Dolnoserbsko-nimski słownik/Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch. 1. nakład/1. Auflage. Ludowe nakładnistwo Domowina/Domowina-Verlag, Budyšyn/Bautzen 1999, ISBN 3-7420-1096-4, DNB 958593523, Stichwort »abiturient« (Onlineausgabe).
abiturient (Polnisch)
Substantiv, m
Nicht mehr gültige Schreibweisen:
Worttrennung:
- a·bi·tu·rient, Plural: a·bi·tu·rien·ci
Aussprache:
- IPA: , Plural:
- Hörbeispiele:
abiturient (Info)
Bedeutungen:
- Bildung: Abiturient, Maturant
Herkunft:
- Entlehnung aus dem deutschen Abiturient[1][2][3]
Synonyme:
Weibliche Wortformen:
Oberbegriffe:
Beispiele:
- „Surowe oczy generałów mierzyły niepobłażliwie głęboką salę, w której zasiadło czterdziestu paru abiturientów.“[4]
- Die strengen Augen der Generäle maßen unerbittlich den tiefen Saal, in dem über vierzig Abiturienten Platz genommen hatten.
- „Matury w landach mają rożny stopień trudności, ale na poziomie federalnym abiturienci mają jednakowe uprawnienia.“[5]
- „Kolejny abiturient z uśmiechem wyznaje: ‚»Dziady« to nie mój konik‘. Autora też nie zna. To nie jest skecz z jakiegoś kabaretu. To autentyczne wypowiedzi autentycznych absolwentów liceów.“[6]
Übersetzungen
Bildung: Abiturient, Maturant
|
- Polnischer Wikipedia-Artikel „abiturient“
- PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „abiturient“
- Słownik Języka Polskiego – PWN: „abiturient“
- Marek Łaziński: Słownik zapożyczeń niemieckich w polszczyźnie. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008, ISBN 978-83-01-15588-9, Seite 23.
- Bogusław Dunaj: Nowy słownik języka polskiego. 1. Auflage. Wilga, Warszawa 2005, ISBN 83-7375-343-5, Seite 1.
- Stanisław Dubisz: Uniwersalny słownik języka polskiego. 1. Auflage. Band 1 A–G, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 83-01-13858-0, Seite 3.
- Mirosław Bańko: Wielki słownik wyrazów obcych PWN. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 978-83-01-14455-5, Seite 2.
- Mirosław Bańko: Inny słownik języka polskiego. 1. Auflage. Band 1 A–Ó, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2000, ISBN 83-01-12826-7, Seite 2.
- Halina Zgółkowa: Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. Band 1 a – amyloza, Wydawnictwo „Kurpisz“, Poznań 1994, ISBN 83-86600-22-5, Seite 9.
- Mieczysław Szymczak: Słownik języka polskiego. 1., integrierte Auflage. Band 1 A–K, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1995, ISBN 83-01-11835-0 (Diese Auflage umfasst die ursprünglich 7. Auflage von 1992 mit dem nun integrierten Supplement von Zygmunt Saloni.), Seite 2.
- Mieczysław Szymczak: Słownik języka polskiego. 1. Auflage. Tom pierwszy A–K, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa 1978, Seite 2.
- Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „abiturient“
- Witold Doroszewski: Słownik języka polskiego. 1. Auflage. Tom pierwszy A–Ć, Państwowe Wydawnictwo – Wiedza Powszechna, Warszawa 1958, Seite 9.
- Jan Karłowicz, Adam Kryński, Władysław Niedźwiedzki: Słownik języka polskiego. Band 1 A–G, Warszawa 1900 (Digitalisat), „abiturjent“ Seite 2.
- Aleksander Zdanowicz et. al.: Słownik języka polskiego. Obejmujący: oprócz zbioru właściwie polskich, znaczną liczbę wyrazów z obcych języków polskiemu przyswojonych: nomenklatury tak dawne, jak też nowo w użycie wprowadzone różnych nauk, umiejętności, sztuk i rzemiosł: nazwania monet, miar i wag główniejszych krajów i prowincji; mitologję plemion słowiańskich i innych ważniejszych, tudzież oddzielną tablicę słów polskich nieforemnych z ich odmianą. Część I: A–O, Wilno 1861 (Digitalisat), „abiturjent“ Seite 4.
- Słownik Ortograficzny – PWN: „abiturient“
Quellen:
- ↑ Mirosław Bańko: Wielki słownik wyrazów obcych PWN. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 978-83-01-14455-5, Seite 2.
- ↑ Marek Łaziński: Słownik zapożyczeń niemieckich w polszczyźnie. 1. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008, ISBN 978-83-01-15588-9, Seite 23.
- ↑ Jan Karłowicz, Adam Kryński, Władysław Niedźwiedzki: Słownik języka polskiego. Band 1 A–G, Warszawa 1900 (Digitalisat), Seite 2.
- ↑ Wikisource-Quellentext „Stefan Żeromski: Uroda życia, Część pierwsza, Cień“
- ↑ Cezary Gmyz: Późne wnuki Bismarcka. In: Wprost. Nummer 42, 23. Oktober 2005, ISSN 0209-1747 (URL, abgerufen am 7. Juni 2017).
- ↑ Marta Bratkowska: Mądrzy mają gorzej. In: Wprost. Nummer 29, 15. Juli 2012, ISSN 0209-1747 (URL, abgerufen am 7. Juni 2017).
abiturient (Schwedisch)
| Utrum | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| unbestimmt | bestimmt | unbestimmt | bestimmt | |
| Nominativ | (en) abiturient | abiturienten | abiturienter | abiturienterna |
| Genitiv | abiturients | abiturientens | abiturienters | abiturienternas |
Worttrennung:
- abi·tu·rient, Plural: abi·tu·rien·ter
Aussprache:
- IPA: , Plural:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- veraltet: fertig ausgebildeter Schüler, der dabei ist, das studentexamen abzulegen, eine Prüfung, die es in Schweden vor 1968 gab
Beispiele:
- Inom kort skulle abiturienten avlägga sin examen.
- Bald sollte der Abiturient sein Examen ablegen.
Wortbildungen:
Übersetzungen
fertig ausgebildeter Schüler, der dabei ist, das studentexamen abzulegen
- Schwedischer Wikipedia-Artikel „abiturient“
- Svenska Akademiens Ordbok „abiturient“
abiturient (Slowakisch)
Substantiv, m
Worttrennung:
- abi·tu·rient
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- Schulwesen: Abiturient, Maturant
Synonyme:
Weibliche Wortformen:
Oberbegriffe:
Beispiele:
Wortbildungen:
Übersetzungen
Schulwesen: Abiturient, Maturant
|
- Slowakischer Wikipedia-Artikel „abiturient“
- Klára Buzássyová, Alexandra Jarošová: Slovník súčasného slovenského jazyka. A–G. Bratislava 2006: „abiturient“
- Jiří Kraus: Slovník cudzích slov. 2., erweiterte und überarbeitete Auflage. Bratislava 2005 (Originaltitel: Akademický slovník cizích slov, übersetzt von Ján Bosák und Autorenkollektiv): „abiturient“
- Ján Kačala, Mária Pisárčiková: Krátky slovník slovenského jazyka. 4., erweiterte und korrigierte Auflage. Bratislava 2003: „abiturient“
- Štefan Peciar: Slovník slovenského jazyka. 6 Bände, Bratislava 1959–1968: „abiturient“
abiturient (Tschechisch)
Substantiv, m
Worttrennung:
- abi·tu·rient
Aussprache:
- IPA:
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
Herkunft:
- Entlehnung aus dem deutschen Abiturient[1]
Synonyme:
Weibliche Wortformen:
Oberbegriffe:
Beispiele:
- Do města se sjedou abiturienti jevíčského gymnázia, mezi nimiž jsou slavní profesoři, politici i miliardáři.[2]
- Die Abiturienten des Gymnasiums Jevíčko, unter ihnen berühmte Professoren, Politiker und Milliardäre, werden in der Stadt zusammenkommen.
Wortbildungen:
Übersetzungen
Bildung: Abiturient, Maturant
|
- Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „abiturient“
- Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „abiturient“
- Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „abiturient“
- Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „abiturient“
- Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „abiturient“
- Jiří Kraus et al.: Nový akademický slovník cizích slov. A–Ž. 1. Auflage. Academia, Praha 2007, ISBN 978-80-200-1351-4 (Nachdruck), Seite 16.
Quellen:
- ↑ Jiří Rejzek: Český etymologický slovník. 1. Auflage. Leda, Voznice 2001, ISBN 80-8592785-3, Seite 43.
- ↑ Deníky Bohemia, 20. 6. 2007