Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes
ablepsia gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes
ablepsia, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man
ablepsia in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort
ablepsia wissen müssen. Die Definition des Wortes
ablepsia wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition von
ablepsia und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.
Worttrennung:
- a·blep·sia, Genitiv: a·blep·si·ae
Bedeutungen:
- Unachtsamkeit, Unbesonnenheit, Verblendung
Herkunft:
- Entlehnung aus dem altgriechischen ἀβλεψία (ablepsia☆) → grc[1]
Sinnverwandte Wörter:
- inconsiderantia, neglegentia, oblivio
Beispiele:
- „et scienda est poetae adfectatio — nam ablepsiam nefas est dicere — hic enim aliquos commemorat, quos in bello non invenis, item in sequentibus aliquos invenimus, quorum hic nullam fecit commemorationem.“ (Serv. Aen. 7, 647)[2]
- altgriechisch: „Inter cetera in eo mirati sunt homines et oblivionem et inconsiderantiam, vel ut Graece dicam, μετεωρίαν et ἀβλεψίαν.“ (Suet. Claud. 39)[3]
Übersetzungen
Unachtsamkeit, Unbesonnenheit, Verblendung
- Lateinischer Wikipedia-Artikel „ablepsia“
- Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „ablepsia“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 20.
- PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „ablepsia“
- Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis. 1. Band A – Amyzon, Teubner, Leipzig 1900, ISBN 3-322-00000-1 , „ablepsia“ Spalte 105.
Quellen:
- ↑ Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „ablepsia“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 20.
- ↑ Servius Grammaticus; Georg Thilo, Hermann Hagen (Herausgeber): Servii Grammatici qui feruntur in Vergilii carmina commentarii. 1. Auflage. Vol. II: Aeneidos librorum VI–XII commentarii, B. G. Teubner, Leipzig 1884 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Internet Archive)
- ↑ Gaius Suetonius Tranquillus; Maximilian Ihm (Herausgeber): Opera. stereotyper Nachdruck der 1. Auflage. Volumen I: De vita Caesarum libri VIII, K. G. Saur, München/Leipzig 2003, ISBN 3-598-71827-6 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1933) , Seite 216.