acalanthis

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes acalanthis gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes acalanthis, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man acalanthis in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort acalanthis wissen müssen. Die Definition des Wortes acalanthis wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonacalanthis und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

acalanthis (Latein)

Kasus Singular Plural
Nominativ acalanthis acalanthidēs
Genitiv acalanthidis acalanthidum
Dativ acalanthidī acalanthidibus
Akkusativ acalanthida acalanthidēs
Vokativ acalanthis acalanthidēs
Ablativ acalanthide acalanthidibus

Worttrennung:

a·ca·lan·this, Plural: a·ca·lan·thi·des

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

Zoologie: Distelfink, Stieglitz (Carduelis carduelis)

Herkunft:

Entlehnung aus dem altgriechischen ἀκαλανθίς (akalanthis→ grc[1]

Synonyme:

acanthis

Oberbegriffe:

avis

Beispiele:

„tum tenuis dare rursus aquas et pascere rursus / solis ad occasum, cum frigidus aëra Vesper / temperat, et saltus reficit iam roscida luna, / litoraque alcyonen resonant, acalanthida dumi.“ (Verg. georg. 3,335–338)[2]

Übersetzungen

Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „acalanthis“ (Zeno.org) Band 1, Spalte 48.
Josef Maria Stowasser, Michael Petschenig, Franz Skutsch: Stowasser. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. Oldenbourg, München 1994, ISBN 3-486-13405-1 Seite 5.
Thesaurus Linguae Latinae. Editus auctoritate et consilio academiarum quinque Germanicarum: Berolinensis, Gottingensis, Lipsiensis, Monacensis, Vindobonensis. 1. Band A – Amyzon, Teubner, Leipzig 1900, ISBN 3-322-00000-1, „acalanthis“ Spalte 246.
P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 1: A–L, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „acalanthis“ Seite 19.

Quellen:

  1. Josef Maria Stowasser, Michael Petschenig, Franz Skutsch: Stowasser. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. Oldenbourg, München 1994, ISBN 3-486-13405-1 Seite 5.
  2. Publius Vergilius Maro; Silvia Ottaviano, Gian Biagio Conte (Herausgeber): Bucolica, Georgica. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2013, ISBN 978-3-11-019608-5 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana), Seite 181.